THE FORWARD/ TRADUCCIÓN MAY SAMRA

El Rabino Shaul Parver de la congregación local de Adath Israel fue uno de los líderes en Newtown, Connecticut, que se apresuraron a consolar a las víctimas de uno de las tragedias más dolorosas en la historia de los EE.UU.

Parver corrió a consolar a las familias y niños que se reunieron en el parque de bomberos de la ciudad, después del tiroteo en la escuela que dejó 27 muertos, entre ellos el sospechoso.

Muchos de los asistentes se encontraban con los padres cuyos hijos habían muerto en el ataque o que aún estaban a la espera de saber acerca de su situación, después de ser llevados al hospital.

“Lo que tenemos que hacer es abrazarlos y simplemente acompañarlos y llorar con ellos”, dijo el rabino Parver a CNN en una entrevista telefónica desde la estación de bomberos. “No hay una respuesta teológica a lo sucedido.”

Al preguntársele si había miembros de su congregación entre los afectados por el ataque, el rabino Parver dijo que teme por la vida de un niño que aún no ha sido contabilizado entre las víctimas.