ShowImage.ashx

1 de abril 2013 – Un informe de un think tank estaounidense ha puesto al descubierto la vigilancia de la milicia iraní Fuerza Qods a la única sinagoga de la capital búlgara de Sofía. Esto sugiere posibles preparativos para alguna actividad terrorista, de forma similar al anterior caso, el mes pasado, en el que un miembro de Hezbollah en Chipre fue condenado por conspirar en el asesinato de turistas israelíes.

En el caso anterior, Hossam Taleb Yaacoub – un miembro confeso de Hezbollah – vigilaba los vuelos desde y hacia Israel, así como el hotel y restaurante kosher, los establecimientos donde israelíes estaban presentes.

Según un estudio del 2013, del Instituto Washington para el informe de la Política del Cercano Oriente titulado Hizbollah y la Fuerza Qods en guerra subversiva de Irán con Occidente , a los pocos días después de la explosión en Burgas – mientras que la investigación sobre el atentado y la búsqueda de cómplices estaba en su apogeo – autoridades búlgaras presuntamente descubrieron que la Fuerza Qods monitoreaba una sinagoga en la capital del país “.

Funcionarios de inteligencia israelíes reportaron la vigilancia Fuerza Qods a la sinagoga de Sofía al autor del informe, el Dr. Matthew Levitt, una autoridad líder en Hezbollah y director del Programa Stein sobre Contraterrorismo e Inteligencia del Instituto Washington.

Tsvetan Tsvetanov, entonces ministro del Interior búlgaro, anunció en febrero que los terroristas de Hezbollah habían sido responsables del ataque contra el autobús en Burgas, resultando eso en el asesinato de cinco israelíes y un búlgaro. Tsvetanov señaló que los dos presuntos autores “eran miembros del brazo armado de Hezbollah”, y agregó que los investigadores habían encontrado información “que muestra la financiación y la conexión entre Hezbollah y los dos sospechosos.”

Después del ataque terrorista de Burgas en julio, los funcionarios estadounidenses e israelíes atribuyeron el atentado contra un autobús a una operación conjunta Hezbollah- Irán.

Fuentes búlgaras que deseen permanecer en el anonimato dijeron a The Jerusalem Post el lunes que las autoridades de Bulgaria, incluidos los miembros superiores de sus servicios de seguridad, se hicieron conscientes de amenazas de Irán- Hezbollah contra los judíos y los israelíes en Bulgaria, antes del ataque de Burgas. Según las fuentes, los búlgaros “pasaron la información varias veces” a las fuerzas de seguridad acerca de la planeación de ataques de Hezbollah.

La inteligencia búlgaro fue puesta sobre aviso por Israel desde 2012.

Danny Shenar, jefe de seguridad del Ministerio de Turismo, advirtió a las autoridades europeas en general y en particular en Bulgaria, a principios de 2012 de enero que Hezbollah planeaba ataques contra israelíes. Instó a los europeos a mejorar sus medidas de seguridad.
 
Sin embargo, fuentes búlgaras dijeron al Post que los funcionarios de contraterrorismo en Sofía eran inquietantemente laxos en considerar posibles actos terroristas en territorio búlgaro antes del atentado contra autobús de Burgas.

El nuevo material divulgado por la publicación agrega evidencia adicional a una posible colaboración entre Hezbollah e Irán para atacar a la sinagoga. No está claro si los iraníes estaban actuando independientemente de Hezbollah, su representante principal, en una operación de lobo solitario en el pequeño país de Europa del Este, o cooperando con Hezbollah.

Preguntado sobre si recomendaría que Bulgaria a la UE incluir a Hezbollah en su lista de organizaciones terroristas- debido a que un nacional búlgaro, el conductor del autobús Mustafa Kyosev – habría sido asesinado por Hezbollah, Yaprakov, portavoz de la cancillería, escribió: “Bulgaria proporcionará a nuestros socios y aliados toda la pruebas descubiertas en la investigación, pero no iniciará el proceso para incorporar a determinados grupos o individuos en la lista negra de la Unión Europea “.

Dr. Wahied Wahdat-Hagh, un experto en el régimen de Irán y su aparato de terrorismo, dijo al Post “La Unión Europea debe, en consideración a las actividades terroristas de Hezbollah en los últimos 30 años, finalmente sacar una lección y la prohibición de esta organización terrorista. Posponer el problema relativo a la prohibición de Hezbollah no hará más que provocar un problema mayor en suelo europeo”.