Enlace Judío México e Israel.- Tanto cantó Agustín Lara a las Aventureras, que una parte de él quedó cautivo en ellas, aun literalmente, y al escuchar sus canciones nos damos cuenta que conoció y enamoró a muchas de ellas y otras tantas lo enternecieron, y hubo un lugar en su corazón para todas.
JACKY COHEN
También puede interesarte
No sólo para las que “venden caro su amor” (Aventurera); “cambian sus besos por dinero” (Imposible); “no saben vender su corazón” (Pecadora). Sino también para “esa rosa que revienta y que crece” (Rosa de Francia); la que “nadie puede inspirar lo que tú inspiras” (Nadie); y por supuesto, la de “frívolo mirar, de boca deliciosa, ansiosa de besar” (Señora Tentación). Las Aventureras representaron mujeres de libre decisión en la vida de Lara, y la palabra no expresa una connotación peyorativa en sus canciones.
Las canciones del Músico Poeta son favoritas de mucha gente, y algunas de ellas son escuchadas, y aún cantadas, sin realmente comprender su sentido, su poesía, “su metáfora audaz”, como lo expresa Carlos Monsiváis.
Una noche platicando con amigos en un bar le pedí a un trío que cantara algunas canciones. Escuchamos: (1) Hastío, (2) Enamorada, (3) Noche Criolla, (4) Escarcha, (5) Nadie, y otras más, y al terminar cada una les preguntaba a mis amigos y a los músicos sobre ellas:
(1) “Como un abanicar de pavos reales, en el jardín azul de tu extravío; con trémulas angustias musicales, se asoma, en tus pupilas, el hastío…/ El hastío es pavo real que se aburre de luz en la tarde….”
(2) “Habla, de tu pena, dime que tu dolor, es sólo desamor y frenesí. Sueña, con el beso, que te cautivara, rompiendo el bacará de tu tristeza. Enamorada, de lo imposible…..”
(3) “Noche que se desmaya sobre la arena, mientras canta la playa su inútil pena…..”.
(4) “Mira, corta esos mares, la doliente ansiedad, que me fatiga…….”
(5) “No temas que rompa la leyenda frágil de tus amoríos, que al fin tus pesares y tus sinsabores también fueron míos……”
Debo confesar que lo que interpretaban mis amigos no me convencía, y uno de los músicos expresó: “La verdad, algunas canciones no las entendemos”.
Entonces me pidieron que les diera yo mi versión:
Para mí “Hastío” le canta a una Aventurera, una mujer de ojos verdes y sombras azules que al parpadear semejan el “abanicar de pavos reales”. Llevaban una relación íntima, pero su mirada empieza a notarse ausente. Extraña su vida pasada y “volver a sentir tus desvelos”, y Lara sufre porque no quiere perderla, aunque él no está siendo fiel con ella. Y al igual que un pavo real, ella tan bella, también se “aburre de luz en la tarde” y de ser su “divino penar de adorarte”.
“Enamorada” es una mujer atraída por Lara. Él lo percibe y siente lo mismo, pero ella está impedida de tener un romance y sólo puede soñar con el beso, ese beso que rompería la lágrima que desliza sobre su rostro: “El bacará de tu tristeza”, porque está “enamorada de lo imposible” y acabará por marchitarse lo que pudo haber sido una bella flor en su vida.
“Noche Criolla”, un canto a la “Noche que se desmaya sobre la arena, mientras canta la playa su inútil pena”: La arena en la playa puede verse en la oscuridad de la noche, como si la noche hubiese palidecido al desmayarse sobre la arena. “Mientras canta la playa su inútil pena”: El murmullo del agua en la playa y su regreso al mar, en un sollozo continuo.
“Escarcha” es un ruego de Lara por una fémina que fue suya: “Mira, corta esos mares, la doliente ansiedad que me fatiga”. Ella está resentida, no puede contener su llanto y lo rechaza, pero él está dispuesto a esperar: “Cuando la escarcha pinte tu dolor, (en su rostro de tanto llorar); cuando ya estés cansada de sufrir, yo tengo un corazón para quererte”.
“Nadie” le canta a una bella mujer que no le es fiel. Lara lo sabe y se lo dice, en palabras que expresan la relación tan íntima que había entre ellos: “No temas que rompa la leyenda frágil de tus amoríos, que al fin tus pesares y tus sinsabores también fueron míos”. De manera que, a pesar de sus amoríos, Lara continúa adorándola: “Nadie puede inspirar lo que tú inspiras, y nadie besará, como tú besas”.
Todas estas canciones pueden describir pasiones románticas de hoy en día, y se inspiraron hace más de medio siglo. Pero su forma de cantarle al amor, tan agridulce como lo es, volverá a ser sentida por las nuevas generaciones que quizás por ahora, la consideren “demasiado cursi”.
Me despedí del trío preguntándoles cómo les habían parecido mis interpretaciones. Me miraron con una sonrisa que querían disimular, luego se miraron entre ellos……y se marcharon.
Y a usted amable lector, ¿qué le parecieron? Desde luego primero tendrá que escuchar las canciones del Músico Poeta, Agustín Lara.
