ELENA BIALOSTOCKY PARA ENLACE JUDÍO
El domingo 01 de junio se festejó dentro de las instalaciones de la Comunidad Bet El el décimo aniversario de la formación del Coro Shirati, donde se interpretaron canciones en hebreo, español, ladino e inglés, todo esto en un marco de alegría y emoción por parte de los integrantes del coro, familiares, amigos y público en general.
El coro surge con la llegada a la comunidad del Jazan (cantor) Ari Litvak. Fue por este tiempo cuando se inició la idea de formar un coro y de esta forma comenzaron las reuniones todos los miércoles por las noches.
Durante estos años el coro ha ido cambiado de elementos, pero lo que siempre ha sido una constante es el empuje de todos los integrantes para alcanzar el éxito que han conseguido hasta la fecha.
En el marco de la celebración, Marcos Gojman, integrante del coro, señaló que, “la tradición judía nos dice que cuando el Todo Poderoso creó el universo lo conformó con 10 Sefirot (esferas), que juntas forman el Árbol de la Vida. Una de esas Sefirot es Netzaj, la dimensión de las emociones y de los sentimientos. Otra es Job, la dimensión del lenguaje y de la palabra.
Ninguna Sefira por si sola puede funcionar de forma completa, hay veces que las palabras no son suficientes, pues no todos entendemos lo mismo de un concepto. Por otro lado, los sentimientos son difíciles de expresar. Cuando Jod y Netzaj se unen, lo que esa unión produce es el sentimiento expresado en palabras. Donde esa unión se lleva a cabo de forma extraordinaria es en el mundo de la música, donde la letra y la música se fusionan para transmitirnos un mensaje de una manera única y extraordinariamente bella”, explicó.
