SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – Echando una mirada atrás en la cobertura de noticias de mayo 2011 el discurso del primer ministro Netanyahu ante el Congreso muestra por qué el gobierno de Obama está tan preocupado por el efecto que Netanyahu puede tener sobre los legisladores. A tener en cuenta también la reacción al discurso de los mejores demócratas de la Cámara y el Senado, Nancy Pelosi y Harry Reid, ambos muy francos en sus críticas a la próxima visita de Netanyahu.

Por: Jason Maoz

coverage PM Netanyahu’s May 2011 address to Congress

New York Times : “El Sr. Netanyahu recibió tantas ovaciones de pie que por momentos parecía que los legisladores estaban escuchando su discurso de pie. “Logró conseguir el apoyo de pared a pared en el Congreso”, dijo Rob Malley, director del programa para Oriente Medio y el Norte de África en el Grupo Internacional de Crisis”.

Político: “En un potente y bien recibido discurso en una sesión conjunta del Congreso … El primer ministro israelí , Benjamin Netanyahu, hizo que el caso de por qué su país no debe volver a las fronteras anteriores a 1967 como parte de un futuro acuerdo de paz con los palestinos …. Netanyahu fue interrumpido por ovaciones de ambos partidos 29 veces durante un discurso que duró unos 40 minutos”.

ABC News: “El presidente Obama tiene 25 ovaciones de pie desde el Congreso durante su discurso el Estado de la Unión 2011. El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, hoy consiguió 29″.

Wall Street Journal: El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, en un discurso ante una sesión conjunta del Congreso, expuso una posición de línea dura en la creación de un futuro Estado palestino – y recibió 29 ovaciones de pie ….

“Su entusiasta bienvenida por parte de los legisladores estadounidenses, entre ellos líderes demócratas, destacó la dificultad a la que se enfrenta el presidente Barack Obama en su intento de presionar a Israel a hacer concesiones ….

“Altos demócratas estaban entre los miembros de la audiencia más entusiastas que respondieron al discurso de Netanyahu …. “Ambos lados del pasillo creen que usted avanza en la causa de la paz,” dijo Rep. Nancy Pelosi de California, principal demócrata en la Cámara de Representantes, al Sr. Netanyahu después de su discurso.”

Nancy Pelosi and Harry Reid
Nancy Pelosi y Harry Reid, ambos abiertamente críticos con la próxima visita de Netanyahu ante el Congreso, fueron cautivados por él en 2011.

Washington Times: El primer ministro israelí , Benjamin Netanyahu, recibió una ovación digna de una estrella de rock de los legisladores de ambos lados del espectro político en el Capitolio …. Su discurso ante una sesión conjunta del Congreso fue interrumpida en varias ocasiones por aplausos sostenidos, risas y más de dos docenas de grandes ovaciones. También recibió algunos elogios por parte de los admiradores de ambos partidos.

“‘Para alguien que ha escuchado muchos discursos tengo que decir que usted ha hecho el equipo de las estrellas,’ la mayoría del Senado Harry Reid, demócrata de Nevada, dijo al Sr. Netanyahu en una conferencia de prensa después.

Los Angeles Times: “Desde el momento en que entró en la cámara, un proceso que tomó unos 10 minutos mientras estrechaba numerosas manos, Netanyahu adoptó la personalidad de un viejo amigo agradeciendo a un pariente. “Estoy profundamente conmovido por esta cálida bienvenida”, dijo Netanyahu ….

“Netanyahu fue interrumpida una vez por un breve arrebato anti-Israel de la galería. Pero incluso esa protesta, por una mujer del grupo Code Pink, resultó ser una oportunidad para presentar su caso.

“‘Estas protestas no se pueden tener en los parlamentos farsa de Teherán y Trípoli. Esta es la democracia real”, Netanyahu improvisó”.

Sobre el autor: Jason Maoz es el principal editor de La Prensa Judía.

Fuente: Jewish Press