AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO
El ejemplo de la Unión Sionista está creciendo. Los partidos satélites del Likud en la Derecha y Kulanu de Moshe Kahlon le están quitando apoyo.
La suerte de Netanyahu parece estar en las manos del Presidente Reuven Rivlin, con quien ha peleado durante tres décadas. Su rechazo a respaldar la candidatura de Rivlin para presidente podría regresar para acosarlo la semana próxima, cuando el presidente comience el proceso de asignar un candidato para formar un nuevo gobierno.
También puede interesarte
Netanyahu dice que cree que Rivlin tomará una decisión “sustancial.” Pero el es tan sólo humano, y fuentes cercanas a él dijeron esta semana que estaba devastado por la forma en que Netanyahu trató en forma desesperada de impedirle la presidencia.
La aparición del estudioso del Holocausto, Elie Wiesel, en el discurso de Netanyahu ante el Congreso fue un recordatorio que Netanyahu llegó tan lejos como a ofrecer la presidencia a Wiesel, quien vive en los Estados Unidos.
Aún cuando Netanyahu respaldó a Rivlin y él se acercó a estrechar la mano del primer ministro y a agradecerle, Netanyahu no lo miró a los ojos y actuó como si la mano de Rivlin le causara repulsión.
Los siguientes son extractos.
Su partido Likud está bajo en las encuestas, incluso en las encuestas internas del Likud. Si usted no termina ganando esta elección, siendo la amenaza iraní tan seria ahora, ¿cree que Israel podría ser destruido?
Pienso que nuestra seguridad está en gran riesgo porque hay un peligro real de perder esta elección. Si la brecha entre el Likud y Avodá continúa creciendo, dentro de una semana [Isaac] Herzog y [Tzipi] Livni se convertirán en los primeros ministros de Israel, en rotación, con el respaldo de los partidos árabes. Eso provocará un cambio tan fundamental en la política que pondrá en peligro la seguridad de Israel ; cualquiera que quiera detenerlo tiene que votar al Likud para estrechar la brecha.
Creo que debemos hacer cualquier cosa que podamos para mantener nuestras relaciones con EE.UU., pero debemos también saber trazar la línea cuando las cosas que podrían ponernos en peligro están sobre la mesa – como el acuerdo nuclear con Irán, como la insistencia en que retornemos a las líneas anteriores a 1967 y construyamos otro “Hamastán”, como la demanda de que dividamos Jerusalem. Tenemos que hacer frente a estas cosas; para eso es para lo que es electo el primer ministro de Israel.
La gente en EE.UU. respeta a un primer ministro que se pone de pie por el Estado de Israel, y no vas a tener eso de Tzipi y Buji. Tendrás primeros ministros que se postrarán por completo ante cualquier presión. No es tan sólo que no pueden hacer frente a la presión, ellos no quieren hacer frente a la presión. Sólo quieren ceder y ceder, porque piensan que la forma de asegurar nuestra existencia es cediendo a las exigencias árabes y siendo menos demandantes nosotros mismos contra el programa nuclear iraní.
En la cuestión palestina, se ha informado que Obama tiene intención de utilizar sus últimos 22 meses en el cargo para imponer por la fuerza un plan que obligaría a Israel a hacer gran cantidad de concesiones. ¿Cómo podrá usted hacer frente a esa presión?
He sido primer ministro durante nueve años, y he mostrado una capacidad comprobada para resistir a la presión y ponerme en pie por los intereses de Israel en una forma cuidadosa y responsable. A veces eso significa declarar una posición absoluta y galvanizar al apoyo para ella en los Estados Unidos e Israel.
El respeto para Israel en E.E.U.U. está en un nivel récord, a pesar de las diferencias que han habido con la administración. Más del 70% en Estados Unidos cree que este acuerdo no detendrá la búsqueda de armas nucleares por parte de Irán. Si, habrá presiones para que nos retiremos a las líneas anteriores al ’67 y dividamos Jerusalem; si, habrá presiones para que renunciemos a nuestra oposición al acuerdo iraní. Si la brecha entre el Likud y Avodá no es achicada, entonces Buji y Tzipi estarán aquí y con el apoyo de los árabes capitularán en todos los frentes.
Es absolutamente falso. Estas fueron posiciones estadounidenses, no mis posiciones. Dejé en claro que me rehúso a dividir Jerusalem y a regresar a las líneas anteriores a 1967, que yo exijo que los palestinos renuncien a un derecho al retorno. Esas fueron y son mis posiciones.
Hay individuos. Están involucrados algunos gobiernos que están apoyando campañas diversas. Está V15, una campaña para movilizar a los votantes de centro-izquierda con grandes inversiones. Los consultores extranjeros están en manadas, y el dinero está fluyendo aquí. Todo eso tiene el propósito de hacer que el Likud pierda.
¿Qué hay de malo con la recaudación de fondos en el exterior? Usted recauda dinero para sus campañas políticas exclusivamente de los judíos en la Diáspora.
Los procedimientos para las primarias están bien regulados, todos saben lo que son, y el dinero es una miseria comparado con los millones que están fluyendo ahora. Es un claro intento por evadir astutamente las leyes electorales y comprar las elecciones con estas evasiones. No hay comparación con la recaudación de fondos para las primarias, que hago en el exterior porque no quiero estar en deuda con los magnates y líderes empresarios israelíes.
Quiero recibir apoyo modesto de las personas que no tienen negocios aquí porque estoy a cargo de la economía israelí. He hecho las reformas aquí que han hecho crecer a Israel. He hecho posible que la economía israelí crezca en PBI per cápita – para pasar a Chipre y Grecia, Italia, España y pronto superaremos a Francia; crear cientos de miles de empleos, crear líneas ferroviarias; impedir las infiltraciones fronterizas. Estas son algunas de las cosas.
Hemos hecho docenas de cosas que han cambiado el paisaje de la economía israelí y creamos una central energética tecnológica y de libre mercado. Puede usted nombrar una reforma que hayan hecho Tzipi y Buji? Kahlon puede nombrar una reforma, pero fue mi reforma según su propio testimonio. El dijo que no podría haber hecho la reforma que bajó los precios de los celulares sin Netanyahu.
Todavía tenemos gran cantidad por hacer en el mercado de vivienda, pero sólo podemos hacerlo si el Likud forma el gobierno. La economía estatista controlada por el gobierno en que cree Avodá será el golpe adicional para el pueblo de Israel, junto con sus capitulaciones en el frente diplomático y de seguridad. Eso es algo que la gente de Israel no quiere.
Pero está pareciendo que el presidente dirá que el Likud y la Unión Sionista tienen que manejar juntos el gobierno. ¿Como lo evitaría?
Para obtener el derecho de formar el gobierno tienes que tener muchos más votos del Likud. Es crucial lograr que la Derecha forme un gobierno. No creo en un gobierno de unidad, porque existe un golfo entre nosotros y Avodá. No es el Avodá que solía ser; los anti-sionistas han penetrado Avodá, así que ningún gobierno de unidad se sostendrá. Por lo tanto no tiene sentido intentar.
¿Qué hay acerca de crear una coalición con la Derecha y los ultra-ortodoxos y Kahlon como usted dice que quiere, pero luego agregar a Avodá después en un gobierno liderado por el Likud – el cual sería más amplio y más estable, y presentaría una imagen de unidad en todo el mundo cuando estamos enfrentando una amenaza iraní?
Dudo mucho que Avodá aceptaría eso, porque ahora son controlados por esta parte anti-sionista extremista de su partido. Es un cambio lamentable, pero es un hecho.
¿Se arrepiente de no haber apoyado la candidatura de Rivlin para presidente?
Respeto al Presidente Rivlin; el me respeta. Nos hemos conocido durante muchos años, desde la niñez realmente. Pienso que el entiende su rol como presidente y desde su punto de vista, el va a tomar un enfoque sustancial.
¿Qué sucede si dice que tiene que haber una rotación?
La forma en que se decidirá esto es a través del partido más grande y la mayoría de los recomendadores; es un equilibrio entre los dos. Eso es lo que comprenden nuestros opositores.
¿Qué sucede si pierde? ¿ Termina su carrera?
Pienso que lo crucial no es mi carrera sino la seguridad de este país y su compromiso con una economía de libre mercado. Eso es la economía. Usted tiene que preguntar eso.
¿Permitirá usted a los ultra-ortodoxos cambiar las decisiones que fueron tomadas en su gobierno para detener la evasión del reclutamiento, financiar a rabinos reformistas y conservadores y crear un área de oración igualitaria cerca del Kotel Hamaaraví?Mis gobiernos siempre han logrado un equilibrio entre el respeto por la diversidad del mundo judío y de Israel y la importancia de continuar nuestras tradiciones. Hay un equilibrio delicado. Hice eso con la Comisión Neeman sobre la conversión en mi primer mandato, y con la Comisión Sharansky sobre el Kotel Hamaaraví en este mandato. Estas son soluciones creativas que abordan el equilibrio apropiado entre tradición y cambio.El judaísmo siempre ha sabido cómo equilibrar inclusión y exclusión; es un equilibrio importante que debe mantenerse.
