SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – New York Times dice que Estados Unidos podría vender F-35 a Emiratos Árabes Unidos tres años después de que los reciba Israel, puede ofrecer a los aliados del Golfo pactos de defensa, capacitación conjunta y actualización de estado

El presidente Barack Obama se reúne con el nuevo rey saudí, Salman bin Abdul Aziz, en Erga palacio en Riad, Arabia Saudita, Martes, 27 de enero 2015 (Crédito de la foto: AP / Carolyn Kaster)
El presidente Barack Obama se reúne con el nuevo rey saudí, Salman bin Abdul Aziz, en el palacio Erga en Riad, Arabia Saudita, martes, 27 de enero 2015 (Crédito de la foto: AP / Carolyn Kaster)

Se dice que el gobierno de Obama está “luchando” para encontrar la manera de tranquilizar a los aliados árabes de que no los está abandonando, a pesar del acuerdo nuclear inminente con Irán. Con ese fin, está considerando una serie de opciones tales como la venta de armas que podrían reducir la hasta ahora sacrosanta ventaja militar de Israel, informó The New York Times el viernes, incluida la venta del avión de combate F-35 a los Emiratos Árabes Unidos.

Entre las opciones citadas por el periódico que están en estudio: Un pacto de defensa en virtud del cual EE.UU. se comprometería “a la defensa de los aliados árabes que fueran atacados por fuerzas externas”; misiones conjuntas de capacitación para las fuerzas militares estadounidenses y árabes; la designación de Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos como “principales aliados fuera de la OTAN”, un paso que aflojaría las restricciones a la venta de armas y ofrecería “una serie de ventajas militares disponibles sólo para los aliados de la OTAN”; y la aprobación de la venta de su avanzado F-35 Stealth Fighter a los Emiratos Árabes Unidos tres años después de entregarlos a Israel.

La administración está sopesando apresuradamente estas opciones antes de la cumbre de Camp David establecida para el 14 de mayo por el presidente Barack Obama y los aliados del Golfo, dijo el New York Times. Los países podrían supuestamente “rebajar” su participación en la cumbre, destinada a los ministros de Exteriores, si el presidente no presenta una oferta satisfactoria.

No hubo respuesta inmediata de Israel al informe, que se rompió después de la salida del sábado judío.

El Times citó al secretario de Defensa Ashton Carter por haber pedido a un grupo de expertos en Oriente Medio hace dos semanas su “asesoramiento para que el gobierno pueda aplacar a Arabia Saudita, los Emiratos Árabes Unidos y Qatar, todos los cuales temen el acuerdo nuclear”. El secretario, según informes, les preguntó: “¿Cómo se puede tranquilizar a los países del CCG (Consejo de Cooperación del Golfo) de que Estados Unidos no entregará las llaves de la casa del Golfo Pérsico a Irán y luego girará a Asia?”

Kenneth M. Pollack, experto en asuntos políticos y militares en Oriente Medio de la Brookings Institution, dijo al periódico: “Los Estados del Golfo están muy preocupados por este acuerdo nuclear con Irán … Algunos creen que este es el comienzo de una oferta de la administración Obama para comerciar con ellos”.

El informe dijo que en una reunión en la Casa Blanca el 20 de abril, el ministro de Exteriores de los Emiratos Árabes Unidos jeque Abdullah bin Zayed al-Nahyan “presionó por un pacto de defensa con Estados Unidos”, mientras Obama “buscó el apoyo de los Emiratos para el acuerdo nuclear de Irán”, que se supone finalizará el 30 de junio.

El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, ha condenado públicamente el trato que emerge como un error histórico. Según los informes, Obama se niega a reunirse con Netanyahu antes de la fecha límite del 30 de junio.

Jefe de pruebas de Lockheed Martin Aeronáutica Compañía piloto Alan Norman informa Ministro de Defensa Moshe Yaalon de Israel en la cabina de un F-35, mientras que la IAF Brig. El general Yaakov Shaharabani, IAF Aire agregado a los Estados Unidos, observa. (Foto: cortesía: Lockheed Martin / Angel Delcueto)
Jefe de pruebas de compañía aeronáutica Lockheed Martin, el piloto Alan Norman informa al Ministro de Defensa Moshe Yaalon de Israel en la cabina de un F-35, mientras el Briggeneral Yaakov Shaharabani, de la IAF  agregado a la Fuerza Aéra de Estados Unidos, observa. (Foto: cortesía: Lockheed Martin / Angel Delcueto)

Mientras se considera poco probable un tratado de pleno derecho de seguridad con los saudíes y otros aliados árabes, en parte debido a la oposición del Congreso y probablemente de Israel, “la administración está discutiendo ofrecer un pacto de defensa más flojo y menos vinculante”, dijo el informe del Times. En sus posibles términos, “los funcionarios estadounidenses pondrían por escrito, pero no enviarían al Congreso, en cierto lenguaje que aceptan la defensa de los aliados árabes si caen bajo el ataque de fuerzas externas”.

Por otra parte, Obama podría convertir a Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos en “principales aliados fuera de la OTAN”, aliviándoles las restricciones a la venta de armas. Bahrein y Kuwait ya disfrutan de este estado.

“El aumento de las ventas de armas podrían ayudar, pero hay un gran obstáculo: mantener la ventaja militar de Israel”, señaló el Times. Con el fin de garantizar que Israel mantiene su ventaja militar en el amenazante Oriente Medio, Estados Unidos “ha puesto muchas restricciones sobre los tipos de armas que las empresas de defensa estadounidenses pueden vender a los países árabes”, señaló el Times. Un ejemplo actual: El gobierno ha prohibido a Lockheed Martin la venta del avión de combate F-35, “considerado la joya del futuro arsenal de armas de Estados Unidos” al mundo árabe.

Sin embargo, “con el equilibrio de poder en el Medio Oriente en proceso de cambio, eso podría cambiar”, según analistas de defensa citados por el diario. “Una posibilidad sería esperar tres años después de la entrega de los F-35 a Israel y luego aprobar su venta a los Emiratos Árabes Unidos … lo que le daría a Israel una ventaja inicial de tres años.”

Está previsto que Israel comience a recibir los F-35 que ha comprado tan pronto como el próximo año. La Fuerza Aérea de Israel considera al avión crítico como ventaja militar del país sobre sus adversarios.

Mientras tanto, un funcionario de alto rango del Golfo dijo a The Guardian de Gran Bretaña el viernes que los líderes del CCG, en sus conversaciones de este mes con Obama, “no se reunirán con Netanyahu” por oponerse abiertamente al acuerdo de Irán, ya que lo ven como una conclusión inevitable. “No vamos a perder el tiempo confrontando ese acuerdo. No queremos que se nos vea como que vamos en contra de un aliado cercano. Sería una mala política para nosotros”, dijo el funcionario. “En su lugar, nos estamos preparando para el mundo post-acuerdo”.

Lo que los estados del Golfo buscarán de Obama, sin embargo, es “un acuerdo conciso y claro sobre la contención de la influencia iraní después del acuerdo”, dijo el informe de The Guardian”. Este acuerdo tomaría la forma de un memorando de entendimiento, e iría acompañado por las ventas y el apoyo que daría a las fuerzas del Golfo una “ventaja cualitativa” sobre Irán, una frase que se hace eco de la filosofía que guía el apoyo militar estadounidense a Israel”.

Los ministros de Exteriores del CCG se reunirán la próxima semana con el secretario de Estado estadounidense, John Kerry, en París para preparar la cumbre, y allí se debatirá el “plan de contención”, dijo el informe de The Guardian.

Fuente: The Times of Israel