BN-JG066_iranta_J_20150706085539

ESTI PELED PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – Irán exige poner fin al embargo de armas impuesto por las Naciones Unidas, como parte de las iniciativas de la comunidad internacional para mejorar las relaciones con Teherán en el marco del acuerdo nuclear emergente, subrayó un diplomático iraní este lunes.

Por Jay Solomon

El alto funcionario añadió que su gobierno no precisamente asocia el levantamiento del embargo de armas con el acuerdo nuclear, pero señaló que Estados Unidos y la Unión Europea ya no pueden justificar los límites al programa de misiles balísticos y militar de Irán.

“Este tema no se relaciona con el programa nuclear, así que pregunto a nuestros socios europeos y americanos: ¿por qué el embargo de armas forma parte de la resolución del Consejo de Seguridad?”

Esta demanda es una de las cuestiones finales que aún se están negociando entre Irán y seis potencias mundiales.

El gobierno de Obama ha asignado el martes como la fecha límite para las negociaciones. Sin embargo, diplomáticos estadounidenses e iraníes han sugerido extender las conversaciones unos días más.

Funcionarios estadounidenses han señalado que una nueva resolución del Consejo de Seguridad de la ONU debe ser redactada como parte de cualquier acuerdo final para levantar las sanciones correspondientes. Insisten en mantener elementos del embargo de armas y otras restricciones.

Las resoluciones actuales prohíben a Irán producir combustible nuclear, continuar el enriquecimiento de uranio y desarrollar misiles balísticos que podrían ser utilizados para fabricar la bomba atómica.

Por su parte, Irán sigue afirmando en que sus actividades nucleares son para fines pacíficos, como producción de electricidad.

El diplomático iraní indicó que las demandas de Estados Unidos son inaceptables, y que el Consejo de Seguridad de la ONU debe modificar su percepción de su país a fin de lograr un acuerdo nuclear.

La ONU ha impuesto cuatro rondas de sanciones económicas sobre Irán para detener su programa nuclear.

El embargo de armas impuesto por la ONU tiene por objeto evitar el armamento de aliados políticos y militares de Irán en el Líbano, Siria, Yemen y los territorios palestinos.

El representante republicano del Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara criticó duramente las demandas iraníes de poner fin al embargo de armas y de anular las restricciones a su programa de misiles.

Royce reiteró que cualquier alivio de las sanciones económicas podría proporcionar a Teherán nuevos fondos para apoyar a sus aliados militares en el Medio Oriente, como el régimen del presidente Bashar al-Assad en Siria y Hezbolá en el Líbano.

Con decenas de miles de millones de dólares en efectivo tras un posible alivio de sanciones, ahora Irán quiere rienda suelta para armar a los terroristas de Hezbolá, ayudar a Assad en Siria, y a los rebeldes Al-Houthi en el Yemen”, dijo Royce.

Fuente: The Wall Street Journal

Traducción autorizada con la mención siguiente: © EnlaceJudíoMéxico