AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – El pasado 22 de julio se llevó a cabo en Times Square, en la Ciudad de Nueva York, Estados Unidos, el rallye (mitín) Stop Iran Now (Detengan a Irán ahora), al que asistieron más de 10,000 personas para escuchar, en la voz de varios congresistas, senadores, miembros del Ejército estadounidense y diversas personalidades de la política norteamericana, que su Presidente Barack Obama ha cometido un grave error y que el acuerdo nuclear con Irán es peligrosísimo. Todos ellos están a favor de que se nulifique o ‘eche para atrás’ dicho acuerdo.

Subtitulamos para ustedes el video de Alan Dershowitz, jurista, comentarista político y especialista en constitucionalismo estadounidense.

Dershowitz pasó la mayor parte de su carrera en la Harvard Law School, donde en 1967, a los 28 años, se convirtió en el profesor titular de derecho más joven de su historia. Desde 1993 hasta su jubilación en diciembre de 2013, ocupó allí la cátedra de Felix Frankfurter Professor of Law.

Éstas son sus palabras en el rallye Stop Iran Now:

Estoy emocionado de participar en esta oposición bipartista a un muy mal acuerdo. La oposición ( al acuerdo) debe ser generada por ambos partidos. Éste no es un mal acuerdo sólo para republicanos o sólo para conservadores.

Es un mal acuerdo para demócratas y liberales. Yo presento aquí este acuerdo como liberal demócrata y llamo a mis colegas demócratas y liberales a que se unan a todos los que nos oponemos a este acuerdo, que es malo para los Estados Unidos, para la paz del mundo y para la seguridad del Medio Oriente.

Debemos asegurarnos que la seguridad de Israel nunca dependa de los resultados de elecciones estadounidenses. Israel debe siempre ser una cuestión bipartista. El apoyo y la defensa de Israel debe unir a demócratas y republicanos, así como a liberales y conservadores.

Ustedes los republicanos laboran arduamente para asegurar el apoyo de su partido. Nosotros los demócratas tenemos una labor aún más difícil a fin de asegurar el apoyo de nuestro partido así como de nuestros colegas y amigos.

Ésta es una gran muestra de democracia en acción. Así funciona la democracia, diferente a cómo la resolución se ha manejado en el Congreso. Ese es el peor ejemplo de una democracia. Es una democracia distorsionada que es objeto de abuso e ignorada.

Después de todo, observen la situación a la que el presidente de Estados Unidos nos ha metido: nos ha presentado un mal acuerdo y afirma que será aún peor si es rechazado por el Congreso. Asumamos por un momento que está en lo cierto. Imaginen la alternativa frente a nosotros: debemos elegir entre lo malo y lo peor.Así no funciona la democracia.

Este acuerdo es un tratado que compromete a Estados Unidos multinacionalmente. Este tratado debe ser sometido ante el Senado para que sea aprobado por dos tercios del mismo. Pero el presidente no lo hace porque sabe que será rechazado.

Si éste no es un tratado, al menos debe ser un decreto legislativo, siendo este otro método constitucional. En ese caso requeriría de una mayoría en la
Cámara de Representantes y el Senado. Pero no. El presidente ha removido este caso del proceso democrático a fin de que el acuerdo sea aprobado por dos tercios del Senado y desaprobado por dos tercios de la Cámara. Así no funciona la democracia.

La democracia debe basarse en una mayoría en el Senado y en la Cámara de Representantes. Sus miembros, quienes fueron electos más recientemente que el presidente de Estados Unidos, y reflejan el mandato actual de nuestro país, se oponen a este acuerdo.

Incluso Tom Friedman del New York Times, quien no suele ser partidario de la política israelí, ha reconocido que este mal acuerdo es el resultado de la
decisión de eliminar la opción militar y permitir a los iraníes que participen en negociaciones como iguales.

Hemos escuchado todo tipo de declaraciones que comparan el acuerdo con el pacto de Munich firmado por Chamberlain. Permítanme decirles que este no es Munich, ya que cuando Munich desmembró a Checoslovaquia, este país era incapaz de defenderse.

Cuando el Presidente de los Estados Unidos dice a Israel que puede ser dañado por las armas nucleares de Irán, el Estado de Israel sí es capaz de defenderse a sí mismo.

Quiero decirles que yo conozco a Benjamin Netanyahu desde 1973. Nos conocimos en el vigésimo quinto aniversario de la independencia de Israel.

Benjamín Netanyahu no permitirá que Irán desarrolle armas nucleares que amenacen la existencia del Estado de Israel.

Estados Unidos no debe y no evitará que Israel tome las medidas necesarias para defender a sus ciudadanos.

Cuando me reuní en la Oficina Oval con el presidente de Estados Unidos le pregunté directamente: ¿Acaso usted permitiría que otra nación sea responsable de la seguridad de su país? El presidente respondió con una negativa. Entonces pregunté si esperaba que Israel lo hiciera y volvió a responder con un rotundo no.

Israel es capaz de defenderse a sí mismo. Irán nunca debe lograr desarrollar armas nucleares, cueste lo que cueste

Reproducción autorizada con la mención siguiente: © EnlaceJudíoMéxico

Fuente: YouTube / Traducción: Esti Peled / Subtitulaje: David Crespo.

#NoAlAcuerdoNuclear