SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – Los israelíes están profundamente preocupados por el reciente acuerdo nuclear firmado con Irán. Tememos que este acuerdo sea un primer paso en la legitimación de las políticas y estrategias de Irán, y sólo actúa para desestabilizar aún más una región caótica.

(Comunicado del Portavoz del Presidente)

President Rivlin with the delegation of Republican members of the US Congress at the President's Residence in Jersualem
El Presidente Rivlin con la delegación de miembros republicano del Congreso de EEUU en la Residencia del Presidente en Jerusalem

El Presidente Reuven Rivlin esta mañana (miércoles 11 agosto 2015) acogió en su residencia a una delegación, organizada por AIPAC, de los miembros republicanos del Congreso de Estados Unidos, encabezada por el líder de la mayoría, Rep. Kevin McCarthy (R-CA).

El Presidente Rivlin comenzó dando la bienvenida a la delegación de Israel, y dijo: “Estamos juntos en una asociación, fundada en los sólidos cimientos de valores comunes y una visión compartida, profundamente enraizada en la democracia, los valores del liberalismo y los derechos humanos de cada uno de los ciudadano. No son sólo consignas. Los valores comunes de la democracia y la igualdad tienen un papel vital en la vida de cada día. “Para nosotros en Israel nos esforzamos, todos los días, para lograr nuestra meta de un estado – donde las tradiciones históricas y los valores del pueblo judío, y los derechos individuales de todos y cada ciudadano de esta tierra, estén protegidos y salvaguardados”.

El Presidente pasó a hablar de la preocupación que rodea el acuerdo con Irán. Dijo: “Junto con los israelíes de todos los lados del espectro político, estoy profundamente preocupado por el reciente acuerdo nuclear firmado con Irán. El régimen iraní actual actúa con una peligrosa combinación de agresividad, fundamentalismo y terrorismo patrocinado por el Estado, amenazando – aun sin armas nucleares – la libertad y la democracia en esta región y en todo el mundo. Tememos que este acuerdo sea un primer paso en la legitimación de las políticas y estrategias de Irán, y sólo actúa para desestabilizar aún más una región caótica”. 

El presidente continuó: “Sin embargo, este acuerdo por sí solo no deja indefensa a Israel. Como país fuerte, democrático en la región, Israel puede hacer y hará todo lo necesario para defenderse. En este momento crucial, sabemos que Israel no está sola. Nuestros aliados… – y, específicamente, los EE.UU. – son una piedra angular estratégica para nosotros. La relación Estados Unidos-Israel ha conocido altibajos. No debemos alarmarnos por los desacuerdos que puedan surgir. Lo que decida el Congreso será su decisión como representantes del pueblo estadounidense. Nosotros, como sus aliados y socios, hemos de asegurarnos de que sea cual sea el resultado de esta votación, nuestra alianza estratégica resiste y se vuelve aún más fuerte”.

A la cabeza de la delegación, el Republicano Kevin McCarthy presentó a la delegación y dio las gracias al Presidente por su cálida bienvenida. Dijo: “La singularidad del vínculo entre nosotros se debe a nuestros valores compartidos de libertad, democracia, libertad, derechos humanos y la protección de la voz de aquellos con los que podemos estar en desacuerdo. La relación entre nuestros países es fuerte y firme, y nadie debe ponerlo en dudar”.

Fuente: Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel

Reproducción autorizada con la mención siguiente: © EnlaceJudíoMéxico