La constante hostilidad iraní hacia Israel y sus frecuentes llamados a la destrucción del Estado judío son “inaceptables”. Teherán debe cambiar su postura hacia Israel, afirma la canciller alemana Angela Merkel.
ESTI PELED PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – En una entrevista publicada este sábado en el sitio del diario israelí Yedioth Ahronoth para conmemorar 50 años de relaciones diplomáticas, Merkel dijo que Alemania seguirá repitiendo este mensaje claramente hasta que el régimen iraní comprenda.
También puede interesarte
“Irán debe cambiar su postura inaceptable hacia Israel. Espero que algún día los políticos que gobiernan en Teherán lleguen a esta conclusión. Hasta entonces, el gobierno alemán debe repetir esta demanda una y otra vez,” apuntó.
Merkel admitió que el acuerdo nuclear firmado con Irán este julio es imperfecto y dijo que entendía la oposición de Israel al mismo. Además, aseguró que existen los mecanismos para volver a imponer sanciones contra Irán en caso de que viole los términos del acuerdo.
“Estoy consciente de lo sensible que es este tema para Israel, así como de su falta de confianza en Irán. Después de todo, Israel es quien está directamente amenazado – pero en realidad un Irán nuclear amenaza a todo el mundo libre. Aunque, al igual que otros países, hemos llegado a la conclusión de que existen más ventajas que desventajas en el acuerdo, no puedo ignorar las críticas en su contra. No tenemos la certeza absoluta de que Irán realmente decida tomar el camino de la transparencia. En el caso de los iraníes no se adhieran a su compromiso, el acuerdo nos permite restituir las sanciones.”
La líder alemana reconoció que el Holocausto es una sombra sobre la relación entre Alemania e Israel, y afirmó que ella misma siente una responsabilidad personal hacia el Estado judío. Como tal, añadió, es consciente de la importancia de mantener buenas relaciones entre Jerusalem y Berlín.
“Estamos conscientes de la fractura a la civilización causada por Alemania en la época del Holocausto, así como de los valores e intereses compartidos,” subrayó.
“La seguridad de Israel ha sido y es una cuestión muy importante para todo mandatario alemán – y lo seguirá siendo. Mi posición debe ser entendida de una manera muy amplia. Con frecuencia se reduce al aspecto militar, pero se refiere a un compromiso fundamental por la seguridad de Israel, y por supuesto que no somos neutrales,” apuntó Mekel.
Por otro lado, la canciller reconoció – y lamentó – la mala imagen que Israel tiene en Alemania, y criticó enérgicamente cualquier comparación de la política israelí hacia los palestinos con la determinación nazi para erradicar al pueblo judío.
“El intento sistemático del Holocausto para exterminar a los judíos es un delito único,” Esa comparación es totalmente equivocada e incomprensible,” insistió Merkel.
Mientras reconoció que su país y el gobierno de Netanyahu no coinciden en el conflicto palestino-israelí, afirmó que “las relaciones entre ambos países siguen en desarrollo” y reiteró que “una y otra vez, corroboran que Israel es el única democracia en el Medio Oriente. Ese es el punto elemental – incluso si estamos divididos sobre algunas cuestiones que tienen que ver con la política de asentamientos, y desearíamos que hubiese negociaciones para una solución de dos estados.”
Merkel elogió en varias ocasiones la innovación israelí, y recordó sus intentos de acceder a la investigación científica israelí en el este de Alemania, en los días antes de que cayera el Telón de Acero.
Alemania e Israel han compartido valores de libertad, democracia y dignidad humana que han creado intereses comunes entre las dos naciones y se aplican a cada hombre y mujer. Pero lo que más nos une es el conocimiento básico de la dignidad de la persona y su derecho a la auto-realización.”
Merkel tiene previsto ruenirse con el Primer Ministro Benjamín Netanyahu y varios ministros del gobierno israelí la próxima semana en Berlín para una consulta anual, que ella misma inició en 2008 con el objetivo de mejorar las relaciones y garantizar el diálogo.
Fuente: The Times of Israel
Reproducción autorizada con la mención siguiente: © EnlaceJudíoMéxico
