Yidish: Colores יידיש: קאָלירן

MORRIS STRAUCH PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MEXICO

 

Cada cosa y cada ser viviente tiene un color – קאָליר, kolír, kolirn pl.- el color y la forma son nuestras primeras experiencias visuales en la vida. Un cuerpo que recibe luz absorbe parte de las ondas electromagnéticas que llegan a él y refleja el resto de ellas, lo cual capta el ojo e interpreta el cerebro como distintos colores de acuerdo a las distintas longitudes de onda reflejadas. Cuando nos comunicamos el color es un descriptor e indicador básico de nuestro entorno, es parte de las propiedades de las especies biológicas, de la composición geológica de la tierra, del cosmos, de la materia, de todo.

 

אָראַנדזש

[orandzsh]

Naranja

בלוי

[bloi]

Azul

ברוין

[broin]

Café

געל

[guel]

Amarillo

גרין

[grin]

Verde

ווייַס

[vais]

Blanco

לילאַ

[lila]

Morado

רויז

[roiz]

Rosa

רויט

[roit]

Rojo

שוואַרץ

[shvartz]

Negro

 

 

Frases:

אָראַנדזש זופּ

[orandzsh zup]

Sopa naranja

 

בלוי און ווייַס פאָן

[bloi un vais fon]

Bandera azul y blanco

 

 

ברוין ווי קאווע

[broin vi kafe]

 

Café como café

 

 “קריסטיס “געל טייך

[kristis gel taij]

“Río Amarillo” Cristi

(Canción)

 

גרינע בלאַט

[grine blat]

Hoja Verde

 

ווייַסע קאַץ ווי א וואָלקן

[vaise katz vi volkn]

Gato blanco como nube

 

לילאַ העמד

[lila hemd]

Playera morada

 

די רויזע ראָזע

[di roize roze]

La rosa rosa

  

רויטע מגן דוד

[roite maguén David]

Escudo de David Rojo

(La Cruz Roja israelí)

 

שוואַרצע אויגן

[schvartze oign]

Ojos negros

 

 

 

!ביז באלד

[biz bald]

Hasta luego!

---

Más de esto en Morris Strauch en Facebook.