La comunidad judía de Austria está indignada. El fiscal de la ciudad de Graz anunció que había decidido no abrir una investigación contra una revista que publicó un artículo en el cual llamó a los prisioneros judíos que fueron liberados del campo de concentración de Mauthausen, con las palabras “asesinos seriales”, “criminales” y “cucarachas”.

 815-429608097MAARIV, CFCA

La revista Aula, considerada cercana al partido de derecha “Partido de la Libertad”, anteriormente liderado por Jorg Haider, publicó un artículo en agosto pasado titulado “Mauthausen, los asesinos en masa salen libres”. En el cuerpo del artículo los autores afirmaron que los miles de prisioneros se las arreglaron para escapar del campo de concentración

“Plagaron Austria por medio de robo, saqueo, asesinato y violación, y se han vuelto como cucarachas dañinas”, decía el artículo.

El artículo antisemita enfureció a los líderes comunitarios judíos, así como a los líderes del Partido Verde austríaco, que también decidieron enviar una queja al fiscal de la ciudad de Graz. Hace poco, sin embargo, el portavoz de la fiscalía anunció que después de examinar la cuestión se decidió no iniciar una investigación y cerrar la denuncia.

La afirmación que utilizó el portavoz de la fiscalía para explicar la decisión fue que “es comprensible que la liberación de varios miles de personas del campo de concentración de Mauthausen fuera vista como una molestia por parte de la población austríaca, que fue afectada por ella. Hay evidencia de que algunos de los prisioneros, de hecho, cometieron actos criminales después de su liberación, y que de hecho había criminales entre los ex prisioneros de Mauthausen”.

La decisión del fiscal conmocionó a los líderes de la comunidad judía austríaca. En una entrevista con “Maariv-Hashavua” el presidente de la comunidad, Oscar Deutsch, no ocultó su enojo por la decisión del fiscal y dijo que los líderes de la comunidad ya han pedido al Ministro de Justicia cambiar la decisión y reabrir la investigación.

“No tengo palabras para expresar lo que siento en vista de la decisión del fiscal en Graz”, dijo Deutsch, “Hemos publicado una carta abierta y criticado seriamente esta decisión. Aparentemente, según el fiscal de Graz, es necesario continuar la lógica nazi en Austria. Ellos han cometido una inversión odiosa de roles y culparon a las víctimas.”

Traducido por Marcela Lubczanski para Enlace Judío México