El domingo 17 de abril, en una emotiva ceremonia, el jazán Moshe Mendelson recibió, en la sinagoga del Centro Nidjei Israel, en Acapulco 70, el Premio Ben Gurión de la Asociación de Periodistas y Escritores Israelitas de México (APEIM).
Moishe Mendelson ha elevado, desde la sinagoga ashkenazí, miles de plegarias por el bienestar de Israel.
Moishe Mendelson dijo, entre lágrimas: “Yo amo a Israel, nací en él y de allí es mi familia. Pero también amo a México. Por gratitud, empecé a cantar con mariachis, algo que me encanta- y a la gente también le gustó. Es lo mínimo que puedo hacer, pues mi corazón está en Israel y en México”.
Es el primer premio que recibe en toda su trayectoria: “A mí me enseñaron a dar y no a recibir”, comentó, agradeciendo la presencia de las centenas de personas que vinieron a homenajearlo, así como a la Comunidad Ashkenazí, quien le abrió las puertas, hace 43 años.
Mendelson proviene de una familia que llegó a Israel hace 230 años; más adelante, le tomó 5 días a su tatarabuelo, montado en burro, para llegar de Safed a Jerusalem.
A Mendelson aún le parece oír la potente voz de Ben Gurión cuando, en la noche de la votación de las Naciones Unidas de 1947, éste anunció la creación del “país de los judíos, el Estado de Israel, en Eretz Israel”. El barrio entero de Shaare Jesed se había reunido alrededor de una radio para escuchar la votación.
Manuel Taifeld presentó un extraordinario video acerca de la trayectoria del Premiado:
Vered, la benjamina entre los hijos del premiado, habló del “Mendelson íntimo”:
“Ustedes conocen al Moishe público quién nos representa como Jazán, al Sheliaj Tzibur con su interminable y preciosa voz durante más de cuarenta y tres años.
Yo en mi nombre y el de mis hermanos, Meir y Rivka quiero hablarles de mi papá:
‘Crecí en un hogar en el Jesed y la ayuda al prójimo, fue y sigue siendo una prioridad. Desde que llegamos a México, hasta el día de hoy, recuerdo de muy pocos shabatot en los cuales mi papá no trajera a algún invitado a comer en la casa.
Es sobre todo un gran orgullo, Moishe es ante todo un Mensch (un ser humano decente y responsable) No solo un jazán, es amigo, compañero excelente psicólogo, se preocupa de que haya minián, sobre todo en las shibot. No se le borra la sonrisa, sabe decir la palabra correcta en el momento preciso.
Su humildad es tan grande, que me atrevo a decir que pocos saben el Jesed que ha hecho durante tantos años, de seguro ha de querer matarme por lo que estoy diciendo, Pero bien dice el dicho “Honor a quien honor merece”.
La Kehilá más que un trabajo es su hogar, su forma de vida. Su día comienza y termina en la Kehilá.
Ser hija de Moishe es oír en Israel, por lo menos una vez al día ¿Eres la hija del Jazán? Amo a tu papá. Es conocido el dicho “Detrás de un gran hombre hay una gran mujer”. En casa de Moishe, es tener a su mujer a su lado.
Este premio es bien merecido para mi mamá también. Mi papá ha dejado un legado a la Comunidad Judía de México’.
EL PREMIO DAVID BEN GURIÓN DE APEIM
El premio David Ben Gurión se creó en el año 2008 con la cooperación de la embajada de Israel en México y la Asociación de Periodistas y Escritores Israelitas de México (APEIM) para honrar a periodistas dentro y fuera de nuestra comunidad que han destacado por defender los derechos del Estado de Israel.
“Uno se pregunta, ¿por qué se le otorga un premio a un jazán y no a un periodista?” dijo André Moussali, quien tomó la palabra como auspiciador del Premio “Porque nuestro pueblo ha sido llamado por el islam, como “ahel kitab”, el pueblo del Libro, el pueblo de la Biblia, libro que ha sido el código moral que ha regido el modo de vivir de los pueblos civilizados. Desde hace milenios el pueblo judío se ha dedicado a escribir y estudiar la Biblia, ha guiado nuestra conducta hasta hoy.
El que estudia la Biblia y sus interpretaciones es merecedor de nuestro reconocimiento, como lo es el Jazán Moishe Mendelson, quien se ha destacado no solamente por el estudio de la Torá, sino por su gran trayectoria sionista”.
