ELISHA BEN KIMON y YAEL FREIDSON
El hombre muerto hoy en el ataque terrorista a su familia en su coche en Har Hebron era padre de diez hijos y ‘un pilar de la comunidad’; su amigo de toda la vida, MK Yehuda Glick, aprendió con él en la yeshivá

SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – El hombre asesinado delante de su esposa y dos de sus diez hijos mientras conducía el viernes era el rabino Michael “Miki” Mark, de 48 años de Otniel, primo del jefe del Mossad Yossi Cohen. La esposa de Miki, Chava, de 40 años, fue herida de gravedad, su hija de 13 años de edad, Tehila está herida entre moderado y grave, y su hijo de 15 años Pedayah fue herido leve. Además del hijo, cada miembro de la familia recibió disparos por terroristas que pasaron por delante de su coche que circulaba por la ruta 60 en Har Hebron.

El padre asesinado era el director de una yeshivá en Otniel y una figura muy conocida en su consejo regional. El secretario de Otniel, Eran Dgani, dijo, “Miki era un pilar de los asentamientos y de Har Hebron. Fue uno de los pioneros de la solución. Era un hombre muy modesto y honesto, un hombre de acción en cada pulgada de su cuerpo. Miki dirigió la yeshivá en Otniel durante años, y dirigió la compañía para el desarrollo de Har Hebron y dio lugar a logros extraordinarios. Era un hombre de fe y espíritu, y pasó cada momento de su tiempo libre estudiando Torá. Era un hombre amable y un padre dedicado a su familia. Su ausencia en el asentamiento será grande”.

Miki Mark y familiaDgani pidió transferir un mensaje a los terroristas:

“Tratáis de asustarnos para desgastarnos, que nos rompamos y vayamos, pero todo es en vano. Los sentimientos en Otniel no son de miedo ni cansancio, sino más bien de cohesión, de resistencia y sobre todo un fuerte deseo de avanzar. Los asesinos que imaginan que eliminándonos con derramamientos de sangre encontrarán ante sí una y otra vez una pared sólida de personas que creen en la vida mucho más de lo que esos mismos asesinos creen en la muerte”.

Los Mark tienen diez hijos: Shlomi, Shira, Natanel, Yehoshua, Miriam, Orit, Pedaya, Tehila, Rinat, y Esther.

MK Yehuda Glick (Likud) era uno de los mejores amigos de Miki en la yeshivá donde están reunidos hoy en Alon Shvut. “Era como un hermano para mí”, dijo Glick el viernes por la tarde. “Esta noche, a la entrada del sábado, voy a hacer Kidush con la copa que me ha dado como regalo para mi 40 cumpleaños.”

El jefe del Consejo Regional de Har Hebron Yochay Damri lanzó un mensaje a los ciudadanos del consejo:

Estimados Residentes,

Nuestra sangre hierve, de nuevo, hemos experimentado un horrible asesinato, y de nuevo en la víspera del sábado contra una familia de Har Hebron. Un querido residente fue asesinado. Sus dos hijos y esposa resultaron gravemente heridos. El dolor en esta situación es grande. Se trata de una familia muy conocida. y oramos por el bienestar de la niña.

coche
El coche volcado de los Mark. (Foto: Consejo Regional de Har Hebron)

“Este es un incidente excepcional. Durante mucho tiempo en Otniel y Har Hebron, hemos experimentado situaciones difíciles, y hoy un caso más, pero no nos va a romper! Les deseo un apacible Shabat y un abrazo cálido y dolido a todos”.

El Presidente Reuven Rivlin publicó sus condolencias en un comunicado: “Quiero dar fuerza a la familia Mark, tras el asesinato de su querido padre Michael (Miki), y me uno a las oraciones que se dicen ahora en todo Israel para la completa recuperación de la madre e hijos … En este momento difícil de la familia, también quiero ofrecer mi apoyo a las FDI y los servicios de seguridad, que van a detener a estos asesinos viciosos”.

Fuente: Ynetnews – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico