El líder de la comunidad judía dice que las autoridades locales dieron permiso para la atracción en la fosa común de hasta 6.000 judíos
SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – Una ciudad en el noroeste de Ucrania autorizó a un parque zoológico a establecer el campamento en la fosa común de miles de víctimas del Holocausto judío, dijo un líder de la comunidad judía del país.
Eduard Dolinsky, el director del Comité Judío de Ucrania, escribió el lunes en Facebook sobre el parque zoológico que fue erigido este verano en la ciudad de Kovel, a 260 millas de Kiev, la capital.
También puede interesarte
“Esto se hizo con el permiso de las autoridades locales”, escribió Dolinsky sobre la construcción del zoológico. “Este lugar está situado en el antiguo cementerio judío. En agosto de 1942, los últimos trabajadores del gueto judío murieron allí. Varios miles de personas, de 2500 a 6000 según diversas fuentes”.
Dolinsky añadió que no sabía si el caso del zoológico Kovel, del que se informó la semana pasada en el periódico local Volinska Gazeta, fue un caso de “idiotez, criminalidad, cinismo, apatía. O tal vez todo lo anterior”. Lo calificó como un “flagrante acto de vandalismo y horrible abuso”, y añadió que la comunidad judía local durante años había presionado sin éxito que el lugar del asesinato fuera conmemorado con un monumento.
El arquitecto adjunto de Kovel, Sergey Panasyuk, dijo a Volinska Gazeta que la solicitud de un monumento se encuentra pendiente de examen y aprobación.
El informe llega en medio de un debate de polarización de Ucrania, tras la denominación de calles de Kiev en julio con los nombres de Stepan Bandera y Shukhevych Romano – líderes de la milicia de Ucrania y una vez colaboradores con los nazis, cuyas tropas se cree ampliamente responsables de la violencia letal contra los judíos y los polacos durante el Holocausto.
En Ucrania, donde los sentimientos anti-rusos explotaron después de una revolución sangrienta y la anexión en 2014 de la tierra de Ucrania por parte de Rusia, muchos creen que estos milicianos y otros eran héroes patrióticos por su oposición a la Unión Soviética.
“Quienes han permitido esto deben ser castigados”, escribió Dolinsky del zoológico”, porque saben lo que están haciendo. A pesar de que, muy probablemente, no se les hará nada”.
Dolinsky también expresó su preocupación por los asesinatos de Kovel y sus secuelas no recibirán una atención generalizada a causa de los preparativos para el 75 aniversario de la matanza de Babi Yar – un barranco en Kiev, donde los nazis mataron a 30.000 judíos.
Los preparativos en Babi Yar, escribió, son “porque llegarán allí huéspedes extranjeros. Pero en la ciudad de Kovel, nadie vendrá” así los locales pueden ignorar los acontecimientos de la época del Holocausto.
El mes pasado, se informó de que un campo de concentración en Lituania se había convertido en un lugar popular para acampar, búsqueda del tesoro, eventos de graduación y fiestas de disfraces para adultos. El Séptimo Fuerte, donde 5.000 personas están enterradas en fosas comunes, se privatizó en 2009.
Fuente: The Times of Israel – Traducción: Silvia Schnessel – © EnlaceJudíoMéxico
