YAAKOV LAPPIN
No se puede endulzar el hecho de que el Ministerio de Defensa y los responsables del satélite Ofek-11, Israel Aerospace Industries (IAI), están preocupados.

SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – A menos que los operadores logren estabilizar los sistemas a bordo del satélite militar Ofek-11 avanzado, lanzado el martes desde la base aérea Palmahim, el sistema de defensa enfrenta una verdadera decepción en sus esperanzas de avanzar capacidades de inteligencia basadas en el espacio de Israel.

Poco se sabe del satélite Ofek-11, aparte del hecho de que lleva una carga de cámara electro-óptica avanzada hecha por Elbit Systems, y tiene un sistema de propulsión sofisticado hecho por Rafael Advanced Defense Systems, que funciona con combustible de hidracina.

El satélite orbita la Tierra cada 90 minutos, y habría dado a Inteligencia Militar de las Fuerzas de Defensa de Israel, así como a otros organismos de defensa, capacidades de inteligencia visuales avanzadas, permitiendo a Israel vigilar de cerca los desarrollos en áreas controladas por sus enemigos cercanos y lejanos.

No se puede endulzar el hecho de que el Ministerio de Defensa y el fabricante del satélite, Israel Aerospace Industries, están preocupados.

Horas después del lanzamiento del satélite, las autoridades dijeron que aunque está en la órbita correcta, están apareciendo errores inesperados  cada vez que se comunica con la estación de tierra.

Para estar seguro, IAI ya está trabajando en futuros satélites espías, e Israel tiene cinco satélites militares que trabajan en órbita, lo que significa que si se pierde Ofek-11, los ojos y oídos de Israel en el espacio permanecerán intactos.

Sin embargo, años de duro trabajo y progreso tecnológico, y gran parte de los recursos, se habrán desperdiciado.

Mientras tanto, otros satélites continuarán operando, como Ofek-10, lanzado el 9 de abril de 2014, que utiliza un radar de apertura sintética para generar imágenes detalladas de los objetivos en tierra.

Ofek-10 envía ondas de radar y las rebota en áreas de objetivo fundamental para crear una fuente de alimentación de inteligencia. Dado que las ondas de radar perforan la capa de nubes, este servicio está disponible independientemente de las condiciones meteorológicas, tanto de día como de noche.

Administración Espacial del Ministerio de Defensa y el IAI se encuentran ahora en una carrera contra el tiempo para salvar al Ofek-11. Pasarán años antes de que el próximo satélite espía esté listo para su lanzamiento.

Fuente: The Jerusalem Post – Traducción: Silvia Schnessel – © EnlaceJudíoMéxico