Casi 5.000 personas se han convertido en ciudadanos de España y Portugal después de la aprobación de las leyes de ambos países sobre la naturalización de los descendientes de judíos sefarditas.

SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – En Portugal, donde el año pasado entró en vigor un procedimiento para la naturalización en virtud de la ley, se han aprobado 292 solicitantes de naturalización, dijo Catarina de Madeira, portavoz del Ministerio de Justicia portugués, a JTA el miércoles.

España ha naturalizado 4.538 solicitantes de la ciudadanía por sefardíes desde que entró en vigor la ley el año pasado. Sin embargo, sólo tres solicitantes recibieron la ciudadanía basados en la ley actual, informó el diario ABC de domingo. Otros fueron naturalizados por un decreto real y no a través del procedimiento no discrecional ideado por la ley.

Según ABC, el gobierno español de hecho bloqueó el procedimiento no discrecional para evitar la inmigración masiva de un estimado de 30 millones de descendientes no judíos de sefardíes elegibles bajo la ley.

En ambos países, la aprobación de las leyes de retorno de sefardíes se describió como un intento de expiación de la expulsión en masa del estado y la iglesia destinada a la expropiación, la tortura y la conversión forzada al cristianismo de los judíos durante la Inquisición – un período que comenzó en el siglo 15 y terminó con la desaparición y dispersión de lo que solía ser una de las comunidades judías más grandes del mundo. En ambos países, la legislación siguió a una recesión económica que condujo a un alto desempleo y vigorosos intentos de Lisboa y Madrid por atraer inversores ricos, residentes y turistas.

Gente cerca de una tienda de regalos en las antiguas juderías de Toledo, España, el 27 de febrero de 2014. (Foto: AFP / Gerard Julien)
Gente cerca de una tienda de regalos en las antiguas juderías de Toledo, España, el 27 de febrero de 2014. (Foto: AFP / Gerard Julien)

A diferencia de la ley de composición abierta en Portugal, la ley española establece una ventana de tres años para las solicitudes. La ley española también es más estricta que la portuguesa, ya que requiere pruebas de paso que acrediten los vínculos culturales o de idioma a España por los solicitantes. Las autoridades españolas están actualmente procesando otras 3.000 solicitudes de naturalización en virtud de la ley.

Las autoridades portuguesas han aprobado sólo el 7,5 por ciento de las 3.838 solicitudes presentadas desde marzo de 2015, dijo Madeira. Un bloque burocrático que había causado retrasos en el proceso de naturalización se retiró en febrero, agregó.

En Portugal y España, cada solicitud es examinada por las instituciones de las comunidades judías de esos países, que hace recomendaciones al gobierno.

“La diferencia entre las aplicaciones aprobadas y las pendientes se debe al hecho de que cada solicitud de naturalización requiere una evaluación rigurosa de los documentos”, dijo Madeira.

Fuente: The Times of Israel – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención siguiente: © EnlaceJudíoMéxico