La Kehilá Askenazí de México, a través de la iniciativa de Vivian Viskin, lleva a cabo el primer Festival Internacional de Teatro de Papel de la Kehile en la Ciudad de México.
LINDA LASKY PARA ENLACE JUDÍO MÉXICO –El festival contó con la participación de diversos grupos de teatro de papel, entre otros el “Train Theatre” (Israel) que presentó The Chelem Legend (La leyenda de Chelem) con la participación de Galia Levy-Grad, creadora, diseñadora, actriz y dramaturga al lado de Naomi Yoeli.
La dirección está a cargo de Naomi Yoeli, y en la música, Eyal Talmudi. La iluminación es obra de Noa Elran, y el técnico de iluminación es Jonathan Benhaim. La traducción y narración en español corrieron a cargo de Sofia Sanz.
Las historias de Chelem son una parte del folclore judío que en esta ocasión se presentan de manera creativa e innovadora a partir de una adaptación llena de sorpresas.
Un gran libro se convierte en un teatrino de papel a través de la técnica “pop-up” combinada con títeres y sombras. Layzer Lemech y el resto del pueblo de Chelem emprenden en esta narración un viaje repleto de aventras para encontrar una nueva luna para la ciudad y así reemplazar la que les fue robada.
El teatro de papel, o teatro de juguete, es un teatro en miniatura que nació en el siglo XIX en Inglaterra. Hoy en día ha retomado fuerza en Estados Unidos, Francia, Inglaterra, Alemania, México, España, Argentina, y Brasil, entre otros.
La Leyenda de Chelem se presentó con extraordinario éxito el domingo 26 de febrero en la Sinagoga Ramat Shalom. Una segunda función se llevará a cabo el martes 28 de febrero a las 20:00 horas en el Teatro el Granero del Centro Cultural del Bosque de la Ciudad de México.
Cabe mencionar que se llevó a cabo un taller de técnica “pop-up” para adultos en Ramat Shalom el lunes 27 de febrero de 16.00 a 20.00 horas; mismo que se repetirá en el Centro Cultural del Bosque el miércoles 1 y el jueves 2 de marzo de 10.00 a 13.00 horas.
