¿Es judío mi apellido? Chacha, Mojica, Tegoma

Una más de nuestras lectoras expone sus dudas acerca de sus apellidos a nuestro experto en genealogía judía.

Pregunta:

Hola buenas noches, mi nombre es Diana Ramos Sosa, soy de México, he leído acerca de la lista de apellidos judíos, la lista era tan larga y diversa que casi significaba que la mayoría de las personas con algún apellido de origen castellano podría tener un apellido de origen judío.
Mi familia tiene varios apellidos incluidos en esas listas. Sin embargo sé que no significa mucho, y se dice que esas listas no son verídicas.
Pero aun así me han surgido muchas dudas del origen del apellido de tres de mis abuelos, un apellido es Chacha, otro es Mojica, y el último es Tegoma; de éste prácticamente no he encontrado casi nada de su origen, solo he visto a unas pocas personas con ese apellido en México y son originarias de los Tuxtlas en Veracruz. Estas personas también buscan el origen del apellido.
Agradecería mucho la información que pudiesen darme.
Gracias por su atención.

Respuesta de Alejandro Rubinstein:

Chacha

Proveniente de expresiones como Shasho, Shashoo, Shashu, Schascha y Shasha, deriva de la voz hebrea שאשא que se translitera Shashe y significa asustar o espantar. Más allá de que la persona pueda ser atemorizada y, por tanto, definida como tal, se trata de un apellido que típicamente procura tener sonidos que asocian a otros vocablos como muchacha y que se tornan en aceptables en el mundo gentil y, a la vez, mantener la identidad interna al referirse al temor que se expresa al ser perseguido por las autoridades y etnias lugareñas en el entorno oriental.

Este apellido se asienta con el paso del tiempo en Alepo, Bagdad, Panamá, Ciudad de México, Buenos Aires y Londres.

Mojica

Es una voz del norte de España, en específico del País Vasco que, al igual que Múgica, proviene del vocablo muxica en idioma éusquera.

Catalogado entre los apellidos que tienen origen en la naturaleza, se refiere al melocotón y, por extensión, al campo plantado de melocotoneros.
Sus diversas variantes son Mújica, Mújico, Múgico, Mogica y Moxica, sin tener antecedente alguno que resaltar de ser empleado por miembros del Pueblo de Israel.

Tegoma

Esta voz familiar obtiene su raíz del hebreo gracias al vocablo תקומה. Su significado es el de resurrección si se acude al hebreo moderno y el de renacimiento, revitalizar y hasta resistencia.

Desafortunadamente no hay mucho más que detallar respecto de este apellido más allá de resaltar que es seguramente un apellido que emplearon los judíos expulsados con la esperanza de que el espíritu y el cuerpo del Pueblo de Israel volvieses a resurgir, con una nueva vitalidad, renaciendo como una nación fortalecida por su resistencia ante los diversos embates externos.