MARISSA NEWMAN

La Knesset y el Congreso de Estados Unidos realizaron una videoconferencia el miércoles para celebrar simultáneamente el 50 aniversario de la reunificación de Jerusalén.

El presidente de la Knesset, Yuli Edelstein, pidió a Washington declarar a Jerusalén “la capital oficial e incuestionable del Estado de Israel”, subrayando que bajo la soberanía israelí los sitios sagrados están protegidos para el uso de todos los adoradores.

“Por lo tanto, invito al gobierno estadounidense: sigan el ejemplo de la Cámara y el Senado. Reconozcan a Jerusalén como la capital oficial e incuestionable del Estado de Israel. Trasladen su embajada a nuestra capital,” dijo a los legisladores estadounidenses.

Edelstein también pidió continuar el apoyo bipartidista de Estados Unidos para una Jerusalén unificada”.

Sus comentarios se producen menos de una semana después de que el presidente estadounidense, Donald Trump, rompió su promesa de campaña al firmar una renuncia que retrasa el mandato del Congreso para trasladar la embajada estadounidense a Jerusalén. Al anunciar la decisión, la Casa Blanca señaló que Trump quería “maximizar las posibilidades de negociar un acuerdo entre Israel y los palestinos,” que él llama “el trato final”.

El primer ministro Benjamín Netanyahu y Edelstein hablaron desde Jerusalén, mientras que el presidente de la Cámara, Paul Ryan, se dirigió a la Knesset desde Washington, en una sesión dirigida por el embajador de Israel en Estados Unidos, Ron Dermer, días después de que el Senado estadounidense aprobara por unanimidad una resolución afirmando que “Jerusalén debe seguir siendo la capital indivisible de Israel en la que se protegen los derechos de todos los grupos étnicos y religiosos”.

Netanyahu recordó la Guerra de los Seis Días y la ciudad antes y después de su reunificación: “Es un placer dirigirme a ustedes desde Jerusalén, la capital eterna e indivisible del Estado de Israel”, dijo, en respuesta a fuertes aplausos.

“¿Por qué digo que Jerusalén nunca se dividirá de nuevo? Porque recuerdo lo que era cuando estaba dividida,” dijo el primer ministro. “Era una ciudad herida, dividida, que no tenía futuro”.

“Volvimos. Unimos la ciudad … Y luego hicimos dos grandes cosas. Nos aseguramos de que Jerusalén fuese una ciudad libre para todos. Sin Israel, la ciudad caería en una horrible violencia sectaria,” continuó.

“Hicimos algo más… garantizamos la libertad de los mercados,” señaló Netanyahu.

El presidente de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Paul Ryan, se refirió indirectamente a Jerusalén como la “capital eterna y unida,” recordando las palabras de Yoni Netanyahu, hermano del primer ministro que murió en Entebbe, Uganda, mientras dirigía la operación de rescate de rehenes en 1976.

Si Yoni Netanyahu hubiese tenido nietos, les habría dicho: “Después de miles de años de exilio, el pueblo judío está finalmente de vuelta a casa… en la tierra donde tantos han muerto luchando por su hogar en la eterna, capital unida de Jerusalén, para que nunca más sea dividida de nuevo’,” dijo.

Ryan alabó a Jerusalén por su protección de sitios sagrados para todas las creencias, donde los fieles pueden orar “con seguridad y paz”.

“Hay algo tan especial en Jerusalén. No se puede explicar con palabras, pero se siente. Es diferente a cualquier otro lugar en el mundo,” dijo Ryan, destacando la convergencia de las tres religiones monoteístas.

En sus comentarios, Dermer se refirió a la liberación de la ciudad en junio de 1967 como un “milagro moderno” y agradeció al Senado de EE.UU. por su resolución sobre Jerusalén.

“No sé si hay un momento comparable en la historia de las naciones,” dijo el embajador israelí. “Aquellos que lo presenciaron apenas pueden describirlo. Aquellos que lo vivieron nunca lo olvidarán”.

“No sólo el pueblo judío celebra hoy ya que bajo la soberanía israelí, los sitios religiosos están protegidos. Si hay un país fuera de Israel que aprecia lo que Jerusalén significa para judíos y no judíos por igual, es Estados Unidos de América,” concluyó.

Fuente: The Times of Israel / Reproducción autorizada con la mención siguiente: © EnlaceJudíoMéxico