Enlace Judío México.-Otro más de nuestros lectores expone sus dudas acerca de sus apellidos a nuestro experto en genealogía judía.
Pregunta:
Buenas noches,
Envié un correo con anterioridad pero se me olvidó incluir el apellido Martínez, me gustaría saber si este apellido también es de origen sefardita.
De antemano, muchas gracias.
Luis Eduardo Rojas
Respuesta de Alejandro Rubinstein:
Martínez
La geografía judía acoge en sus filas a este apellido en poblaciones como Toledo, Londres y Ciudad de México, siendo esta última en donde tiene más rancios orígenes, pues hay trazas de procesos de la inquisición en dicha Ciudad.
Su etimología proviene del nombre propio Martín y este, a su vez, del latín Martinus cuyo significado es el ser consagrado a Marte, la deidad de la guerra. De esta manera, es un apellido que al ser adoptado por algunos miembros del Pueblo de Israel, justificaba su escaso arraigo con raíces hebreas, permitiendo, entonces, ser visto como un cristiano nuevo, y por tanto, aceptado por la sociedad hispana en la era inquisitorial.
Como es del conocimiento de muchas personas, el sufijo ez concluye que se trata de un nombre familiar patronímico que indica que su poseedor original era hijo de Martín.
Ya en la gallega población de Lugo se daba cuenta de personas hebreas con este apelativo desde el año 1202, como lo constata la obra Los Judíos en el Reino de Galicia.
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.
