Enlace Judío México.- El alcalde de Salónica dice que conmemorar a 54,000 judíos asesinados por nazis ‘simbolizará nuestra vergüenza … por lo que no pudimos o no quisimos hacer’
El presidente Reuven Rivlin se unió el martes al primer ministro griego Alexis Tsipras para la ceremonia de colocación de la primera piedra de un museo del Holocausto en la ciudad griega de Tesalónica (o Salónica), que perdió el 97 por ciento de su comunidad judía durante la guerra.
Rivlin y Tsipras plantaron simbólicamente dos olivos en el sitio del futuro museo que se construirá sobre la antigua estación de trenes de Salónica, donde los 54.000 judíos de la ciudad fueron enviados a los campos de exterminio nazis.
También puede interesarte
“El Holocausto no es solo un asunto judío, es un problema internacional que afecta a todas las naciones y pueblos. Aquí también, en Grecia, es un asunto nacional“, dijo Rivlin en la ceremonia.
“El Museo para el Holocausto que se construirá aquí será un museo de recordación y testimonio. El museo debe expresar la rica historia de Tesalónica, y mostrar nuestro deber de forjar un mundo comprometido con el juramento, nunca más“, dijo.
En sus comentarios, Tsipras prometió que su país nunca más sería espectador del racismo, y dijo que el monumento conmemorativo del Holocausto sería un símbolo del compromiso de Grecia de defender los valores de los derechos humanos.
“No nos hemos olvidado de los perpetradores y no nos hemos olvidado de las víctimas; no vamos a cerrar los ojos ante las sombras“, dijo.
“Desafortunadamente, hay sombras que aparecen en Europa, el racismo está intentando nuevamente hacer impacto y los monumentos lamentablemente están siendo destrozados“, dijo. “El museo es parte de nuestro compromiso con los derechos de las personas en todo el mundo a vivir sin miedo“.
Tsipras continuó diciendo que el museo cumplirá una antigua deuda por la ciudad, alrededor del 40 por ciento de cuya población antes de la guerra era judía.
‘Símbolo de la vergüenza’
“Es muy importante para Thessaloniki (nombre de la ciudad en griego), para la comunidad judía y para la humanidad que la ciudad tenga un museo del Holocausto“, dijo el sobreviviente del campo de Auschwitz, Heinz Kunio.
Kunio, de 90 años, se encontraba entre el primer grupo de judíos de Tesalónica que llegó al campo de concentración en 1943, junto con su hermana y sus padres. Todos sobrevivieron porque hablaban alemán y fueron empleados como intérpretes.
“Siempre recordaré las cinco grandes chimeneas que arrojaban humo negro a 30 metros (90 pies) de altura“, dijo a The Associated Press. “Y debajo había algo así como un remolino de vapor blanco. Arriba estaba el humo de los cuerpos, y abajo, de las almas de los muertos“.
El museo ocupará una parcela cerca del antiguo barrio judío del barón Hirsch, convertido por los alemanes en un gueto y un campo de tránsito. Diseñado por arquitectos israelíes y alemanes, su financiación incluirá contribuciones del gobierno alemán y de la comunidad judía de Thessaloniki, que en la actualidad cuenta con aproximadamente 1.300 miembros.
El líder comunitario David Saltiel dijo a la AP que el proyecto contó con un fuerte respaldo de los residentes y funcionarios de la ciudad.
“Esta ciudad se había cubierto de un velo de silencio“, dijo. “Los sobrevivientes (de los campos nazis) no encontraron las mejores condiciones posibles cuando regresaron, razón por la cual los judíos de Tesalónica dudaban si este proyecto seguiría adelante. Pero ahora todos lo quieren“.
El alcalde de Thessaloniki, Yiannis Boutaris, dijo que el museo contará la historia de las comunidades judías de toda Grecia y el suroeste de los Balcanes.
“Simbolizará nuestra vergüenza“, dijo. “Por lo que sucedió, por lo que hicimos, y principalmente por lo que no pudimos o no quisimos hacer … durante y después de la guerra“.
Fuente: The Times of Israel – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico
