Aumentan las tensiones entre Israel y el Líbano por la energía en alta mar

MAR MEDITERRÁNEO, ISRAEL - FEBRERO DE 2013: imagen del folleto proporcionada por Albatross, la plataforma de producción de gas natural de taladrado Tamar se ve a unos 25 kilómetros al oeste de la orilla de Ashkelon en febrero de 2013 en Israel. El sitio de perforación costa afuera Tamar, que originalmente fue enviado desde un astillero en Texas a fines del año pasado, comenzará a producir gas natural la próxima semana. En los últimos años, Israel ha sufrido una escasez de gas natural, pero con la nueva plataforma que pesa 34,000 toneladas y será operada principalmente por israelíes, la compañía estadounidense Nobel Energy, que posee una participación del 36% en Tamar, espera cambiar la de Israel. la situación energética y la economía en general. (Foto de Albatross a través de Getty Images)

Enlace Judío México.- Israel describe como ‘muy provocativa’ una licitación libanesa de exploración de petróleo y gas en alta mar en territorio disputado en la frontera marítima de los países, diciendo que fue un error que participaran firmas internacionales; el primer ministro libanés dice que Israel envía ‘mensajes amenazantes’.

Israel describió el miércoles como “muy provocativa” una licitación libanesa de exploración de petróleo y gas en el territorio disputado en la frontera marítima de los países, y dijo que fue un error que empresas internacionales participaran.

El primer ministro libanés Saad al-Hariri, cuyo país considera que Israel es un estado enemigo, dijo que los comentarios fueron uno de los varios “mensajes amenazadores” de Israel al Líbano en los últimos días.

Hariri y otros ministros libaneses respondieron airados después de que el ministro de Defensa israelí, Avigdor Lieberman, dijo: “Cuando emiten una licitación sobre un campo de gas, incluido el Bloque 9, que desde todos los puntos de vista es nuestro … esto es una conducta muy desafiante y provocadora“.

El primer ministro libanés, Saad al-Hariri, dice que las palabras del ministro de Defensa Lieberman son una “provocación flagrante” (Foto: AP)

Las “firmas respetables” que pujan por la licitación “están, en mi opinión, cometiendo un grave error, porque esto es contrario a todas las reglas y todos los protocolos en casos como este“, dijo en una conferencia de seguridad internacional organizada por el think-tank INSS de la Universidad de Tel Aviv.

En diciembre Líbano aprobó una oferta de un consorcio formado por la francesa Total y la italiana Eni y la rusa Novatek por dos de los cinco bloques licitados en la primera ronda de licencias petroleras offshore.

Uno de los bloques asignados, el Bloque 9, limita con aguas israelíes. El Líbano tiene una disputa fronteriza marítima sin resolver con Israel en un área triangular de mar de alrededor de 860 km2 (330 millas cuadradas) que se extiende a lo largo del borde de tres de los bloques.

Las palabras de Lieberman sobre el Bloque 9 son una amenaza para el Líbano y su derecho a la soberanía sobre sus aguas territoriales“, dijo el presidente libanés Michel Aoun en su cuenta oficial de Twitter.

Hariri dijo que el país elevaría los comentarios a los “organismos internacionales pertinentes para afirmar su derecho a actuar en sus aguas territoriales“.

En una declaración de su oficina de prensa, Hariri dijo que las palabras de Lieberman eran “provocación flagrante“.

El ministro de Relaciones Exteriores, Gebran Bassil, dijo que había enviado una carta a las Naciones Unidas hace dos semanas afirmando el derecho del Líbano a defenderse y defender sus intereses económicos.

Lieberman. “Empresas respetables están cometiendo un grave error” (Foto: Motti Kimchi)

El ministro de Energía, César Abi Khalil, dijo: “Líbano usará todos los métodos disponibles para defenderse de la agresión israelí que se anunció hoy“.

Israel fue a la guerra en el Líbano por última vez en 2006, contra el grupo chiita Hezbollah respaldado por Irán.

Con las tensiones aumentando nuevamente, Lieberman, de extrema derecha en la coalición del gobierno conservador del primer ministro Benjamin Netanyahu, dijo que Líbano “pagaría el precio completo” por cualquier nuevo ataque de Hezbollah contra Israel.

Dijo que el ejército libanés era idéntico a Hezbollah y que ambos eran un juego limpio en cualquier guerra futura. Pero dijo que Israel no buscaba la guerra, y agregó: “Tratamos de comportarnos con determinación y responsabilidad“.

Se espera que los contratos de exploración y producción mar adentro se firmen oficialmente el 9 de febrero, dijo Abi Khalil, permitiendo comenzar la exploración.

Líbano se encuentra en la cuenca del Levante, en el este del Mediterráneo, donde se han descubierto varios campos de gas subacuáticos desde 2009, incluidos los campos Leviathan y Tamar ubicados en aguas israelíes cerca de la disputada frontera marítima con el Líbano.

Fuente: Ynetnews – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?

¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?

En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad con una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.