Enlace Judío México.- El escriba de Jerusalén Kalman Delmoor integra las letras hebreas en su obra de arte popular: “Quiero dar una forma creativa de aprendizaje de la Torá”
TZVI LEV
También puede interesarte
En una pequeña galería de arte ubicada en la Ciudad Vieja de Jerusalén, Kalman Delmoor trabaja para reconectar al pueblo judío con su herencia a través del arte destacando las complejidades del alfabeto hebreo.
Delmoor, un escriba profesional, ofrece talleres semanales gratuitos para enseñar a una mezcla ecléctica de lugareños, turistas y estudiantes de yeshivá a dibujar el alfabeto hebreo, que según él agrega una dimensión completamente nueva al rico mundo del judaísmo. “La idea no es formar a las personas para que se conviertan en escribas; es abrir un nuevo camino de creatividad“, dijo Delmoor a Arutz Sheva.
“Quiero dar una forma creativa de aprendizaje de la Torá“, explicó Delmoor. “En lugar de dibujar flores, puedes aprender sobre las letras hebreas y puedo explicar lo que significan las letras hebreas en la tradición judía. Puedes llegar a un nivel lo suficientemente alto como para expresarte a través de las letras hebreas“.
Estilizar el alfabeto hebreo es algo cotidiano para Delmoor. Un reconocido artista local, cuyo trabajo fue exhibido el año pasado en las murallas de la Ciudad Vieja de Jerusalén por el municipio, Delmoor crea imágenes compuestas por diferentes letras del alfabeto hebreo. Él dice que las letras hebreas juegan un papel monumental en el judaísmo, particularmente en el estudio de los aspectos místicos del judaísmo, como la Cabala.
Delmoor nació en Minnesota y se mudó a Israel en 2007. Dice que fue introducido por primera vez en el mundo de la caligrafía judía mientras estudiaba en Otniel, una yeshivá en South Hebron Hills, conocida por integrar el arte y la música en la tradición judía. Delmoor se obsesionó con la artesanía, e incluso practicó la copia de las letras hebreas con una pluma y tinta mientras servía como soldado de combate en las Brigadas de Paracaidistas, una práctica que admite que “me ganó un aspecto extraño”.
Después de su servicio militar, Delmoor abrió su propia galería de arte en la Ciudad Vieja de Jerusalén con el fin de promover su mezcla de letras y arte hebreo. Entrar a su estudio es envolverse en un vívido mundo de color. Delmoor hace contratos de matrimonio, mapas de Israel e ilustraciones de eventos en la historia judía conectando largas cadenas de pasajes bíblicos y frases sionistas.
Delmoor rápidamente comenzó a llamar la atención, y la ubicación estratégica de su galería hizo que su taller se inundara de turistas y participantes de Birthright. Cuando se encuentra con extranjeros, Delmoor dice que se asegura de resaltar la rica historia que el arte ha jugado históricamente en el judaísmo, y el vínculo entre las letras y la religión judía. “Se trata de conectarse a la Torá, no solo de aprender sobre las complejidades de la ley judía“, dijo.
Un punto álgido para Delmoor fue cuando recibió el encargo de UN Watch de crear una pintura personalizada para el ex embajador de México ante la ONU, Andrés Roemer, quien fue despedido de su cargo después de negarse a apoyar una resolución de la ONU que niega la conexión judía con Jerusalén. Delmoor también hizo piezas para el filósofo francés Alain Finkielkraut y el escritor y experto conservador estadounidense Dennis Prager.
“Aunque alguien no tenga experiencia en el judaísmo, puedo explicarle cuáles son las letras, cuál es la ubicación de las letras en la Torá, cómo la Torá debe escribirse a mano y no imprimirse“, agregó Delmoor. Según el escriba, su seminario que enseña a los judíos no afiliados cómo escribir sus nombres en hebreo, junto con una explicación detallada de todas y cada una de las letras, es especialmente popular.
“No estoy obligando a nadie a creer en nada. No les estoy diciendo que sigan la ley judía, les muestro cuáles son los hechos“, explica Delmoor.
“Al igual que cada letra es importante, y sin una sola letra, la Torá no es válida, también cada judío es importante y tiene su propio papel“.
Fuente: Israel National News – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico
