ENLACE JUDÍO: -Reseña  biográfica  de la cantante y actriz estadounidense y judía en cuya vida se basó la película “Funny Girl” , por la cual Barbra Streisand ganó el Oscar a la mejor actriz en 1969.


Su nombre real -el que le dieron sus padres al nacer, en 1891- era Fania Borach, tercera hija de Rose Stern, judía húngara, y Charles Borach, judío de Alsacia. Se dedicaban a la hostelería en Manhattan, N.Y. Su hermano menor, Lew Brice, también se dedicó al artisteo y se casó con una actriz famosa por hacer de novia de Frankestein en la película de Boris Carloff.

Fanny en 1910

A los 17 años, sin que se sepa qué es lo que le indujo a ello,  o el impacto que la noticia tuvo en la familia, Fania dejó los estudios y pasó a trabajar en un show de variedades burlescas.

Dos años después,  empezó a trabajar para Florenz Ziegfeld Jr., posiblemente el mayor empresario de Broadway en aquel momento, famoso por su versión neoyorquina del Follies Bergère de París, Ziegfeld Follies.

De esta época es su mayor éxito musical, “My man”, que grabó en disco en varias ocasiones y que para el público norteamericano es su canción más emblemática, por la cual recibió un Grammy póstumo. Ha sido versioneado por un gran número de cantantes a lo largo del tiempo, aunque quizás la versión más conocida fuera la que hizo la propia Barbra Streisand.

Además del escenario y los estudios de grabación, durante muchísimos años estuvo interpretando en radio el personaje de Baby Sooks, una niña malcriada e insoportable típicamente neoyorquina; sus actuaciones no podían tener guión, sencillamente ella se metía en el papel e improvisaba. Dicen que le costaba una hora de tiempo desprenderse después del personaje.

Con ese personaje aparecería -sólo una vez en su vida- en la televisión, para la CBS, pero a ella no le gustó y regresó a la radio, en programas de mucha audiencia, incluso compartiendo studio con Groucho Marx.

Con Arstein

También fue conocida por su ajetreada y aireada vida privada. En 1910, estando de gira en Massahussets,  se había casado con un peluquero del que se divorció en 1913.

Después se casó con Julius W. “Nicky” Arnstein, que se dedicaba a ser un “gambler”, un jugador de poker profesional.   Durante 14 meses  le visitó en la cárcel , condenado por escuchas  telefónicas,  y se casaron seis años después de  empezar a vivir juntos. Era 1918. Unos años después, Arnstein volvió a ser acusado, esta vez por robo de bonos en Wall Street. Ella gastó una fortuna en abogados para defenderlo. Pero fue encarcelado tres años. Tuvieron juntos dos hijos.  A pesar de eso,  cuando salió de la cárcel el padre no quiso saber nada de ninguno de los tres. A regañadientes, Fanny se divorció.

Luego se casaría con un productor, Billie Rose, del que se divorciaría en 1938.

Interpretando a Snooks

Fanny falleció por una hemorragia cerebral en el  Hospital Cedars of Lebanon el 29 de mayo de 1951.  Fue incinerada en  el Mausoleo de la Capilla del Cementerio de la Casa Judía de la Paz,  en  Los Ángeles. Medio siglo más tarde, en el momento de la muerte de la hija de Brice, Frances, en 1992, las cenizas de Brice fueron enterradas en el cementerio Westwood Village Memorial Park, Los Ángeles, a unas 20 millas al oeste de su lugar de entierro original.

Tiene dos estrellas en el Hollwood Walk of Fame. Una por sus películas y otra por su popularidad radiofónica.

María Elena Saldaña se inspiró en ella para crear su personaje de La Guedeja.

En 1964, Barbra Streisand interpretó a Fanny Brice en una obra de Broadway, Funny Girl. Luego, en 1968, lo llevaría al cine, ganando por ello el Oscar a la mejor actriz. Lo volvería a hacer en 1975, con Funny Lady. Si en la primera película cuenta la vida girando sobre los problemas con Arstein, en la segunda lo hace sobre Rose. Además también ha grabado diferentes éxitos de Fanny. Barbra, nacida en 1942 -o eso admite ella- de niña habrá escuchado los programas de de Baby Snooks y suponemos que de ahí proviene su fascinación por ella.

 

© ENLACE JUDÍO