(JTA) — Una mujer fue nombrada para servir como asistente judicial en un tribunal rabínico israelí, uno de los puestos más altos en el sistema judicial dirigido por judíos ortodoxos.

El nombramiento de Shira Ben-Eli fue anunciado el domingo por la administración de los tribunales rabínicos y la Comisión del Servicio Civil para el Tribunal Laboral del Distrito de Jerusalén.

La posición implica un estrecho contacto con los procesos de toma de decisiones de la corte, informó el diario Haaretz.

El nombramiento se produce casi dos años después de la demanda promovida por ITIM, una organización que busca ayudar a los israelíes a navegar en la burocracia religiosa del país, y el Rackman Center de la Universidad de Bar Ilan, pidiendo por la igualdad en los tribunales rabínicos de Israel, en particular para las posiciones no rabínicas.

La demanda incluía una orden de restricción contra la Comisión de Servicio Civil y la administración de los tribunales rabínicos de contratar asistentes judiciales siempre que impidieran a las mujeres obtener los puestos. El requisito de que un asistente judicial tenga una ordenación o calificación rabínica como dayan, un juez rabínico, finalmente fue levantado.

La Comisión de Servicio Civil y la administración de los tribunales rabínicos dijeron en un anuncio: “A los encuestados les complace informar al tribunal que el comité que examinó a los candidatos para dos puestos de asistente judicial en la corte rabínica eligió a una candidata para uno de los puestos. Ningún candidato, hombre o mujer, fue elegido para el segundo puesto hasta el momento porque no se encontraron candidatos con el conocimiento y la experiencia adecuados”.

“Este es un gran día para las mujeres juristas judías que ahora tienen puertas abiertas que eran inimaginables incluso hace cinco años”, dijo el rabino Seth Farber, director de ITIM, en una declaración a JTA. “También es un gran día para Israel, que ha demostrado que el extremismo puede ser contrarrestado por las fuerzas de la democracia y la igualdad”.

Karen Horowitz, asesora legal del Rackman Center, dijo que “este es un paso importante, pero ciertamente no el último, en los avances para las mujeres”.

De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción