(JTA) — La estación de música clásica pública de Israel fue criticada por reproducir una grabación en vivo de un acto de ópera de Richard Wagner.

La estación Kol HaMusica transmitió el viernes el tercer acto de la ópera de Wagner, el “Crepúsculo de los dioses” (Gotterdammerung), dirigido por Daniel Barenboim, en el Festival de Bayreuth en 1991.

Varias quejas se hicieron en contra de la estación de radio sobre la transmisión, reportó el diario Haaretz.

La música de Wagner ha sido boicoteada tradicionalmente en Israel. El precursor de la Orquesta Filarmónica de Israel dejó de tocar su música en 1938 después de la Kristallnacht, el pogromo antijudío orquestado por los nazis en Alemania en víspera de la Segunda Guerra Mundial. Wagner, que presuntamente tenía opiniones antisemitas, era el compositor favorito de Adolf Hitler.

Unos minutos después de que la pieza fue presentada fue interrumpida por una pausa de 40 segundos, que la estación dijo en un comunicado que era un error técnico, “tal vez dignado por el destino”.

La estación también dijo en un comunicado que, “Las directivas en la emisora ​​pública de Kan permanecieron como lo han estado durante años; el trabajo de Wagner no se tocará en Kan Kol HaMusica. Esto a partir del entendimiento del dolor causado por transmitirla [la música de Wagner] entre los sobrevivientes del Holocausto que nos escuchan. El editor se equivocó cuando eligió tocar la pieza… pedimos disculpas por esto ante nuestros oyentes…el asunto fue aclarado a aquellos relacionados con el tema”.

De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción