(JTA) — Una antigua sinagoga de la capital húngara que no se había utilizado como lugar de culto en siglos, se volvió a abrir como lugar de culto judío en una ceremonia a la que asistió el presidente del país.

El presidente János Áder asistió el jueves a la ceremonia de rededicación e inauguración de la Sinagoga del Castillo de Buda como invitado de la federación de comunidades judías, EMIH, afiliada a Jabad, dijo la organización en un comunicado.

La sinagoga en la Avenida Táncsics, que solía ser un museo judío, se abrió especialmente a tiempo para Rosh Hashaná, el año nuevo judío.

Budapest, cuyo nombre es una mezcla de las dos partes de la ciudad que comprende la metrópoli, tiene docenas de sinagogas. Pero la gran mayoría de ellos están en Pest, que es la parte bulliciosa de la ciudad al este del río Danubio. La plácido y montañosa Buda, por el contrario, contiene la mayoría de las embajadas extranjeras de la ciudad, muchas iglesias y museos. Pero tiene sólo un puñado de sinagogas.

Buda tenía muchos más judíos antes del Holocausto, pero aquellos que sobrevivieron al genocidio fueron todos trasladados a Pest, y pocos regresaron a Buda. Unos 100,000 judíos viven hoy en Hungría, principalmente en Budapest.

“Al ver este lugar 70 años después del Holocausto, al ver a cientos de personas celebrando este evento especial en el Castillo de Buda con la cabeza en alto, en presencia del honorable presidente, puedo escuchar los pasos de la redención final de Israel”, dijo el rabino Shlomo Koves , quien dirige EMIH, durante un discurso en la ceremonia.

Un rabino nacido en Budapest, Asher Faith, dirigirá la sinagoga, que se encuentra cerca de una de las principales puertas de la ciudad construidas en la Edad Media y que aún se la conoce como la Puerta Judía. También está cerca de la Galería Nacional Húngara dentro del Palacio del Castillo de Buda, una imponente estructura del siglo XIII.

Otros asistentes a la ceremonia incluyeron al rabino principal de Holanda, Binyomin Jacobs, quien representó al Centro Rabínico de Europa, un grupo multitudinario ortodoxo.

De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción