Enlace Judío México e Israel.- Khan al-Ahmar es un conjunto de chozas improvisadas erigidas ilegalmente por miembros de la tribu de beduinos Jahalin Abu-Dahuk, que alberga a unas 28 familias, que comprenden a unas 135 personas.

AVIGDOR LIEBERMAN

Nuevamente, el habitual coro internacional contra Israel se está intensificando, esta vez debido a la decisión del gobierno israelí de implementar un fallo judicial para reubicar un pequeño grupo de ocupantes ilegales de Khan al-Ahmar, un complejo construido ilegalmente cerca de Jerusalén. Si el asunto no afectara al estado de derecho y al bienestar de estas personas, se podría descartar como un ejemplo más del cinismo palestino e internacional. Pero alguien tiene que hablar por el sentido común y la razón.

Khan al-Ahmar es un grupo de chozas improvisadas erigidas ilegalmente por miembros de la tribu de beduinos Jahalin Abu-Dahuk, que alberga a unas 28 familias, que comprenden a unas 135 personas. El complejo está situado precariamente cerca de la carretera adyacente, lo que representa un peligro inminente para la seguridad de sus residentes. En particular, la proximidad de su escuela improvisada a la carretera representa una amenaza constante para los niños que la asisten. Al igual que otros compuestos ilegales construidos en una extensión fortuita, sin infraestructura básica ni planificación, las condiciones de vida son malas, la salud corre un gran riesgo y el futuro es sombrío.

La difícil situación de los residentes es en realidad parte de un desafío mucho más amplio para garantizar la salud y los estándares de vida e infraestructuras del siglo XXI para las comunidades nómadas, que generalmente deben ser reubicadas en áreas donde dicha infraestructura se puede proporcionar de manera confiable y factible. Este es el caso en otras partes del mundo donde los gobiernos deben abordar las necesidades de tales comunidades.

Con este fin, durante muchos años, Israel ha mantenido un contacto prolongado con los residentes de Khan al-Ahmar para lograr soluciones acordadas para su reubicación en un área cercana, donde se puedan satisfacer adecuadamente sus necesidades básicas. Esto incluiría la asignación gratuita de generosas parcelas de tierra, la provisión de una infraestructura adecuada con suministro de agua y alcantarillado, telecomunicaciones adecuadas y conectividad eléctrica segura, y la construcción de una escuela.

Lamentablemente, arrastrada por la irresponsabilidad de un cínico liderazgo palestino, que se ha ocupado del tema como una mina de oro por vilipendiar a Israel, los residentes hasta ahora se han negado. Al hacerlo, continúan exponiéndose a ellos mismos y a sus hijos a graves riesgos para la salud y la seguridad, y prefieren la indigencia continua a lograr una mejora real en su situación. Los países europeos y otros que se han manifestado en contra de Israel al respecto no están haciendo ningún favor a los residentes de Khan al-Ahmar.

Como se ha vuelto muy común cuando se trata de Israel, nuevamente escuchamos cansinas afirmaciones de ilegalidad. El Tribunal Superior de Justicia de Israel se pronunció recientemente sobre la legalidad de la reubicación, después de un largo proceso legal en el que los residentes presentaron una demanda ante el Tribunal. A pesar de la urgencia de la cuestión, los sucesivos gobiernos israelíes, en estricto respeto del debido proceso y la separación de poderes, fueron bloqueados durante años de la implementación de la política gubernamental. Es el mismo tribunal ampliamente elogiado cuando se trata de reubicar a residentes judíos de sus hogares.

Palestinos protestan en Khan Al-Ahmar. (Crédito de la foto: REUTERS)

En cuanto a los que cuestionan la integridad del poder judicial de Israel, pocas acusaciones son más falsas o más fácilmente refutadas. Numerosas medidas internacionales respetadas de independencia judicial han clasificado sistemáticamente al poder judicial de Israel entre los más independientes del mundo, incluso en comparación con muchas democracias liberales.

Por lo tanto, la Corte Suprema de Israel, ferozmente independiente y altamente respetada, no necesita conferencias sobre jurisprudencia de otros países, ni con respecto al derecho internacional ni de ninguna otra manera.

Puedo imaginar el alboroto que ocurriría si Israel cuestionara de manera similar la probidad de los procesos judiciales internos de otros países.

Algunos han argumentado que reubicar a los residentes en hogares adecuados a varios kilómetros al oeste de alguna manera evitará una eventual resolución política al conflicto israelí-palestino. Es hora de sustituir la teatralidad con discursos sensatos. En este sentido, la idea de que mover a un pequeño grupo de personas dentro de un radio de varios kilómetros impedirá que se resuelva un conflicto histórico tan complejo es absurdo, por decir lo menos.

¿Israel debe prestar atención a semejante grandilocuencia cínica? ¿Estas personas realmente tienen que pagarla con su salud y sus vidas y su futuro?

No mientras yo esté en funciones.

El gobierno israelí continuará buscando una solución real y práctica para la difícil situación de estas personas, explotada durante demasiado tiempo por un irresponsable.

El liderazgo palestino y sus mal informados patrocinadores en todo el mundo.

Como siempre, el gobierno israelí lo hará respetando escrupulosamente la ley y equilibrando los diferentes intereses en juego, incluidas las verdaderas necesidades de los propios residentes.

Es legalmente lo que hay que hacer. Es moralmente lo que hay que hacer. Y a pesar del mismo viejo clamor internacional contra Israel, es lo correcto.

El autor es ministro de Defensa de Israel.

Fuente: The Jerusalem Post / Traducción: Silvia Schnessel / Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudíoMéxico