jueves 13 de junio de 2024

Voluntarios alemanes renuevan casas de sobrevivientes del Holocausto en Israel

(JTA) La publicación en Facebook del rabino Zalmen Wishedski se vuelve viral tras describir su encuentro con uno de los voluntarios de Saxon Friends of Israel en un avión

JOSEFIN DOLSTEN/TRADUCCIÓN: SILVIA SCHNESSEL

El rabino Zalmen Wishedski tuvo un encuentro inesperado en un vuelo reciente a Israel.

Wishedski, quien volaba el lunes desde Basilea, Suiza, donde trabaja como emisario de Jabad, estaba rezando cuando un hombre sentado a su lado le entregó un pedazo de papel.

La nota era de una organización llamada Amigos Sajones de Israel y describía cómo el grupo lleva voluntarios de Alemania a Israel para renovar los apartamentos de los sobrevivientes del Holocausto de forma gratuita.

Comenzaron a hablar y el hombre, un pintor de casas llamado Roland, dijo que había estado viajando a Israel dos veces al año durante aproximadamente cinco años desde su hogar en el estado de Baden-Wurttemberg, en el sur de Alemania, para realizar el trabajo voluntario.

No puedo cambiar ni reparar todo el mundo, no puedo reparar todo lo que mi pueblo hizo hace 70 años“, recordó el rabino que le dijo Roland de 54 años. “Todo lo que puedo hacer es pintar. Es lo que estoy haciendo, aportando algo de bien al mundo“.

Wishedski, quien nació en Israel pero ha vivido en Basilea durante 16 años, se conmovió por la historia desinteresada.

Esto es muy, muy bueno porque a veces nos rendimos porque no podemos cambiar el mundo entero, y él me dijo que si puedes cambiar la casa de una mujer, vale la pena”, dijo el rabino a JTA.

Wishedski se hizo un selfie con Roland y lo compartió en su perfil de Facebook. El post, que escribió en hebreo, recibió más de dos mil “me gusta“. El escritor y orador público Emanuel Miller lo tradujo al inglés en una publicación que recibió más de tres mil “me gusta”.

JTA intentó ponerse en contacto con los Amigos sajones de Israel para ponerse en contacto con Roland, pero no recibió respuesta.

Mientras tanto, Wishedski ha estado recibiendo llamadas de periodistas de Israel y Estados Unidos.

Estoy disfrutando mis 15 minutos [de fama]“, dijo.

De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Utilizamos cookies para asegurar que damos la mejor experiencia al usuario en nuestra web. Si sigues utilizando este sitio asumiremos que estás de acuerdo. Política de privacidad