Enlace Judío México e Israel – Música judeo-lituana en la réplica de una sinagoga lituana, o la crónica de una noche mágica que dejó fascinado al público.
Diego Bolaños para Enlace Judío México
Este 30 de octubre, como parte del ya tradicional proyecto Noche de Museos, del gobierno de la Ciudad de México, la Sinagoga Histórica Justo Sierra fue la sede del concierto de la orquesta Perfect Roses, que se ha destacado por su interpretación de un amplio repertorio de canciones en Yiddish, el idioma característico de los judíos ashkenazíes (norte y este de Europa). Se trata de un idioma de origen germánico, pero que se escribe con caracteres hebreos escritos de derecha a izquierda. Durante por lo menos un milenio completo, lo que comenzó como un dialecto más en la zona entre Francia y Alemania se convirtió en el idioma por excelencia de los judíos que vivieron en amplias zonas de Polonia, Rusia, Ucrania y otras repúblicas cercanas al Cáucaso.
Perfect Roses es un concepto único en México, integrado por jóvenes músicos que además interpretan composiciones de su director, Enrique Dumm, y de otros autores de diferentes épocas y estilos.
En esta ocasión, el director presentó un repertorio de canciones que fueron escritas en el Ghetto de Vilna (Lituania), lo cual resultó especialmente significativo, ya que la Sinagoga Histórica Justo Sierra es la copia de una sinagoga lituana que fue destruida durante la Segunda Guerra Mundial.
La interpretación de este repertorio por parte de Enrique Dumm y su orquesta se convirtió en toda una experiencia sonora, riquísima, y que desde luego tuvo un realce muy significativo al llevarse a cabo todo el evento en un templo judío.
