Enlace Judío México e Israel.- “Está claro que el Departamento de Justicia todavía cuenta con personal que se encuentra en manos de Obama que no son favorables a Israel, porque esta decisión es claramente contra el Estado de Israel“.

GIL HOFFMAN

El ex presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, es el culpable del rechazo del Departamento de Justicia de los Estados Unidos a una solicitud oficial del Primer Ministro Benjamin Netanyahu para permitir que el espía israelí Jonathan Pollard cumpla el resto de su tiempo de libertad condicional en Israel, informaron a The Jerusalem Post fuentes cercanas a Pollard.

Netanyahu había estado trabajando durante meses con el Departamento de Justicia de EE.UU. para intentar garantizar la transferencia de Pollard a Israel, según las pautas federales de transferencia de tratados, que permiten a los convictos completar su libertad condicional en el país de su ciudadanía. Cuando se convirtió en primer ministro en 1996, el gobierno de Netanyahu le otorgó la ciudadanía a Pollard.

El Departamento de Justicia dijo que la solicitud fue denegada, debido a “la gravedad de los delitos de Pollard“. Sin embargo, el rabino de Pollard, vicepresidente emérito ejecutivo del Consejo Nacional de Jóvenes de Israel, el rabino Pesaj Lerner, dio una explicación diferente.

Esta solución burocrática fue aceptable para todos, como un medio para finalmente poner fin al problema de Pollard y permitir que sanen las heridas de 33 años“, dijo Lerner. “Las personas [que] … niegan esa solicitud son los remanentes de la era de Obama y las mismas personas que han creado las severas restricciones con las que debe vivir Pollard, mientras se encuentra en libertad condicional“.

Pollard fue puesto en libertad condicional el 20 de noviembre de 2015, después de haber cumplido 30 años de su condena a cadena perpetua de 45 años por pasar información clasificada a un aliado. Está en libertad condicional durante los últimos 15 años, durante los cuales debe permanecer en su apartamento de Nueva York de las 7 p.m. a las 7 a.m., usar un dispositivo de rastreo en todo momento y hacer que cualquier computadora que use esté monitoreada por un software gubernamental.

Lerner dijo que los informes de que las condiciones de libertad condicional se aliviarán en dos años son “una mentira descarada“, porque el mismo razonamiento utilizado para evitar que se mude a Israel también podría usarse para negar el alivio de sus condiciones.

Una vez que el gobierno afirme falsamente que la liberación total de Jonathan puede representar un riesgo de seguridad para los Estados Unidos, deberán mantener esa mentira en cinco y 10 años, hasta que su libertad condicional haya terminado por completo después de 45 [años], dijo Lerner. “Está claro que el Departamento de Justicia todavía cuenta con personal que se encuentra en manos de Obama que no son favorables a Israel, porque esta decisión es claramente contra el Estado de Israel“.

La oficina de Netanyahu ha dicho que sigue comprometido con traer a Pollard a Israel y continuará sus esfuerzos para hacerlo.

Fuente: The Jerusalem Post / Traducción: Silvia Schnesel / Reproducción autorizada con la mención: © EnlaceJudíoMéxico