(JTA) — Las esvásticas se pintaron con aerosol en las paredes de dos oficinas de una profesora judía en la Universidad de Columbia.

La palabra “YID” (término en inglés para “judío” que en cierto contexto es derogatorio) también fue pintada con aerosol en la pared de una oficina de Elizabeth Midlarsky, profesora de psicología y educación en el Teachers College. Midlarsky también investiga y publica sobre el Holocausto.

El Departamento de Policía de Nueva York está investigando el incidente, reportó el periódico estudiantil Columbia Spectator unas dos horas después de que se descubriera el graffiti el miércoles por la tarde. Todos los edificios académicos del Teachers College requieren una identificación para ingresar, según el Spectator.

“Estaba en shock”, dijo Midlarsky al periódico, quien tiene 77 años y dice tener mala salud. “Me detuve por un momento porque no podía creer lo que estaba viendo”.

El presidente del Teachers College, Thomas Bailey, dijo en una declaración: “Condenamos inequívocamente cualquier expresión de odio, que no tiene lugar en nuestra sociedad. Estamos indignados y horrorizados por este acto de agresión y uso de este vil símbolo antisemita contra un miembro valioso de nuestra comunidad”.

En 2007, Midlarsky fue víctima de vandalismo antisemita en la Universidad, cuando se pintó una esvástica en la puerta de su oficina y se dejaron volantes antisemitas en su buzón.

En una declaración emitida el jueves por la noche, la Liga Antidifamación ofreció una recompensa de 5,000 dólares por información que conduzca al arresto y condena de la persona o personas responsables del vandalismo.

“Si bien esperamos que esta recompensa facilite la rápida aprehensión de la persona o personas responsables de este reciente incidente horrible, todos tenemos un papel que desempeñar para evitar que estos incidentes ocurran en primera instancia. Debemos continuar defendiéndonos contra el fanatismo y el odio para evitar lo que tememos que se esté convirtiendo en una grave y preocupante normalización del odio en nuestra región”, dijo Evan R. Bernstein, director regional de la ADL para Nueva York y Nueva Jersey.

De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción