Nick Cave: el boicot cultural de Israel es 'cobarde y vergonzoso'

Enlace Judío México e Israel.- El músico dice que el boicot es “en parte la razón por la que interpreto en Israel: para oponerme a quienes avergüenzan y silencian a los músicos“

BEN BEAUMONT-THOMAS

Nick Cave ha elaborado su postura sobre el conflicto entre Israel y Palestina, calificando al boicot cultural de Israel como “cobarde y vergonzoso“.

Cave realizó un par de conciertos en Tel Aviv en noviembre de 2017 con su banda Bad Seeds, y recibió críticas de artistas que se oponen a la ocupación de los territorios palestinos por parte de Israel y se niegan a actuar en el país. Escribiendo en su sitio web en respuesta a una pregunta de un seguidor, Cave publicó un correo electrónico que había enviado a Brian Eno, uno de los artistas que promocionaban el boicot.

“No apoyo al gobierno actual en Israel, pero no acepto que mi decisión de actuar en el país sea cualquier tipo de apoyo tácito a las políticas de ese gobierno“, escribió Cave, y agregó que él apoyaba la causa palestina y que el sufrimiento de los palestinos “termine en una solución integral y justa, lo que involucra una enorme voluntad política en ambos lados”. También destacó su propio trabajo de caridad que recaudó £ 150,000 para la Fundación Pro-Palestine Hoping.

También dijo que el boicot “es en parte la razón por la que interpreto en Israel, no como apoyo a ninguna entidad política en particular, sino como una postura de principios contra aquellos que desean acosar, avergonzar y silenciar a los músicos“, y que el boicot “arriesga posiciones más atrincheradas en Israel en oposición a los que apoyas“.

Los artistas que se oponen a él deben “ir a Israel y decirle a la prensa y al pueblo israelí cómo se sienten con respecto a su régimen actual“, dijo, “luego hacer un concierto en el entendimiento de que el propósito de su música era hablar a los mejores ángeles del pueblo israelí… Tal vez los israelíes responderían de una manera totalmente diferente a como lo harían al aún más antiguo rechazo“.

Brian Eno.. Foto: Sarah Lee para The Guardian.

Cave agregó una nota diciendo que Eno era su héroe, responsable de “algunas de las grabaciones más importantes y esenciales que he escuchado. Entonces, si parece que hay un hilo de angustia en esta carta, es realmente así”. Pero reiteró que Eno estaba “armando” la música, y agregó: “¿Qué nos ha llevado al punto en que ciertos músicos sienten que es éticamente sensato utilizar formas de coerción e intimidación, en forma de cartas “abiertas”, sobre otros músicos que no están de acuerdo con su punto de vista? … Simplemente no podía tratar a mis seguidores israelíes con el desprecio necesario para cumplir las órdenes de Brian Eno“.

Eno había dicho anteriormente:

“Esto no tiene nada que ver con los artistas ‘silenciadores’, una acusación que encuentro bastante irritante cuando se usa en un contexto en el que unos cuantos millones de personas son silenciadas de forma permanente y grotesca … Israel ha utilizado de manera sistemática y generosa el intercambio cultural como una forma de ‘hasbará’ [propaganda] para mejorar la imagen del país en el extranjero y ‘mostrar el rostro más bonito de Israel’, en palabras de un funcionario del ministerio de relaciones exteriores. “La campaña BDS [boicot, desinversión y sanciones] es simplemente pedir a los artistas que no formen parte de esa campaña de propaganda“.

La postura de Cave es compartida por Thom Yorke de Radiohead, quien defendió actuar en Israel diciendo que “tocar en un país no es lo mismo que respaldar a su gobierno“. Otros músicos se han retirado recientemente de los conciertos luego de las discusiones sobre el boicot y el conflicto entre Israel y Palestina. Lorde canceló un concierto en Tel Aviv programado para junio de este año, después de “hablar con muchas personas sobre esto y considerar todas las opciones“. La cantante pop Lana Del Rey defendió un concierto planeado, diciendo que actuaría “con una energía amorosa con un énfasis temático en la paz“, pero luego se canceló al no poder reservar un concierto palestino similar con poca antelación.