Enlace Judío México e Israel – La Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio (NASA), el principal organismo gubernamental en materia espacial de EE.UU., expresó su consternación ante el fracaso de la misión Bereshit, pero deseó éxito a Israel en nuevos proyectos.
“Aunque la NASA lamenta el final de la misión de SpaceIL sin un exitoso aterrizaje del Bereshit, felicitamos a SpaceIL, a Industrias Aeroespaciales de Israel y al Estado de Israel por el increíble logro de enviar la primera misión de financiación privada a la órbita lunar”, dijo el administrador de la NASA, Jim Bridestine, en un comunicado.
“Cada intento de alcanzar nuevos hitos nos brinda oportunidades para aprender, ajustar y progresar. No tengo dudas de que Israel y SpaceIL continuarán explorando y espero celebrar sus futuros logros”, agregó.
También puede interesarte
While @NASA regrets the end of the @TeamSpaceIL mission without a successful lunar landing, we congratulate SpaceIL, Israel Aerospace Industries and the state of Israel on the accomplishment of sending the first privately funded mission into lunar orbit. https://t.co/XwHpN5M8Pu pic.twitter.com/cfMtP4srDr
— Jim Bridenstine (@JimBridenstine) April 11, 2019
Por su parte, Thomas Zurbuchen, otro funcionario de la NASA agradeció al equipo detrás del Bereshit por la inspiración brindada por su esfuerzo en impulsar a la nave hacia el espacio.
“El espacio es duro, pero vale los riesgos. Si tuviéramos éxito siempre, no habría premio. Es cuando nos mantenemos intentándolo que logramos inspirar a otros y alcanzamos la grandeza. Gracias por inspirarnos @TeamSpaceIL. Esperamos que haya nuevas oportunidades para explorar juntos la Luna”, escribió.
Space is hard, but worth the risks. If we succeeded every time, there would be no reward. It’s when we keep trying that we inspire others and achieve greatness. Thank you for inspiring us @TeamSpaceIL. We’re looking forward to future opportunities to explore the Moon together. pic.twitter.com/yZ35IJKOYC
— Thomas Zurbuchen (@Dr_ThomasZ) April 11, 2019
El ingeniero y astrounata retirado norteamericano Buzz Aldrin, que junto con Neil Amstrong puso pie humano por primera vez sobre la Luna en 1969, lamentó también el fracaso de la misión de Bereshit pero instó a Israel a no perder la esperanza de lograr un día la hazaña.
“¡Mis condolencias a la nave Bereshit @TeamSpaceIL por lo que casi logra! La comunicación se perdió con la nave a sólo 150 metros (!!!) sobre la superficie, y no pudo concretar el aterrizaje. ¡Nunca pierdan la esperanza, su duro trabajo, trabajo en equipo e innovación nos inspiran a todos!”.
Condolences to the Beresheet lander @TeamSpaceIL for what almost was! Communications were lost with the spacecraft just 150 meters (!!!) above the surface, and it couldn't quite stick the landing. Never lose hope – your hard work, teamwork, and innovation is inspiring to all!
— Dr. Buzz Aldrin (@TheRealBuzz) April 11, 2019
Luego de casi 50 días de viaje alrededor de la órbita de la Tierra y la Luna, la nave espacial Bereshit, que habría convertido a Israel en el cuarto país en llegar con éxito a la superficie lunar, terminó por fracasar luego de una falla técnica a sólo unos metros de su llegada.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudíoMéxico