(JTA) — Dos antiguas sinagogas fueron destruidas en Polonia y Ucrania.

La antigua sinagoga del siglo XVI de Pidhaitsy, una localidad en el oeste de Ucrania, se derrumbó el sábado por la noche como resultado de las fuertes lluvias y el abandono que erosionaron uno de sus pilares de apoyo, reportó el sitio web de noticias te.20mimut.

En Polonia, contratistas de construcción demolieron la antigua sinagoga de un siglo de Nowy Targ al sur de Cracovia, reportó el viernes Gazeta Krakowska.

La demolición se llevó a cabo legalmente porque las autoridades locales y los activistas de la conservación no habían registrado el edificio como un monumento arquitectónico, de acuerdo al periódico.

Los nazis destruyeron el interior de la sinagoga durante el Holocausto y las autoridades comunistas polacas lo convirtieron en un taller.

Fue restituido a la comunidad judía de Cracovia, que lo vendió. El edificio no fue registrado como un monumento durante el tiempo que fue propiedad de la comunidad judía, según Gazeta Krakowska.

Declarar un edificio como un monumento reduce significativamente su valor en el mercado inmobiliario.

Tadeusz Jakubowicz, el jefe de la comunidad judía de Cracovia, no respondió a las múltiples solicitudes de comentarios del periódico.

De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción