Enlace Judío México e Israel – El presidente de EE.UU., Donald Trump, advirtió este domingo a Irán con la destrucción total ante cualquier movimiento bélico suyo.
“Si Irán quiere pelear, ese será el fin oficial de Irán. Nunca vuelvan a amenazar a los EE.UU.”, escribió Trump en un tuit.
If Iran wants to fight, that will be the official end of Iran. Never threaten the United States again!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) May 19, 2019
La advertencia de Trump llegó justo después de que un cohete Katyusha se estrellara contra la Zona Verde de Bagdad, que alberga oficinas gubernamentales y embajadas, incluida la misión diplomática de EE.UU., dijeron los servicios de seguridad iraquíes en un comunicado.
El cohete, que vino después de que Washington ordenó la evacuación de personal diplomático no esencial de la Embajada de Bagdad y el Consulado de Erbil, citando amenazas de grupos armados iraquíes respaldados por Irán, no causó víctimas, dijo.
La Zona Verde es uno de los barrios institucionales de mayor seguridad del mundo. Ubicado en el centro de la capital iraquí, alberga el parlamento, la oficina del primer ministro, la presidencia, otras instituciones clave, los hogares de los principales funcionarios y las embajadas.
La embajada de EE.UU. en Bagdad, la más grande del mundo, se encuentra dentro del vecindario fortificado, también conocida como la Zona Internacional, que está rodeada de muros de concreto.
El ataque aparente se produjo en medio de intensas tensiones en el Golfo Pérsico, luego de que la Casa Blanca ordenó el despliegue de buques de guerra y bombarderos a la región a principios de este mes para contrarrestar una supuesta amenaza de Irán.
Las tensiones entre Washington y Teherán han aumentado a medida que Washington ha desplegado una fuerza naval y bombarderos B-52 en el Golfo sobre lo que denominó “amenazas” iraníes.
El ministro de Relaciones Exteriores de Irán restó importancia a la posibilidad de una nueva guerra en la región el sábado, asegurando que Teherán se oponía a ella y que ningún partido estaba bajo la “ilusión” de que la República Islámica podía ser enfrentada.
“Estamos seguros de que…no habrá una guerra, ya que ni queremos una guerra ni nadie tiene la ilusión de poder enfrentar a Irán en la región”, dijo Mohammad Javad Zarif a la agencia estatal de noticias IRNA al final de una visita a China.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Enlace Judío México e Israel – Un cohete Katyusha explotó hoy sin causar víctimas en la Zona Verde de Bagdad, que alberga oficinas gubernamentales y embajadas, incluida la misión estadounidense, dijeron los servicios de seguridad iraquíes en un comunicado.
El cohete fue disparado luego de que Washington ordenó la evacuación del personal diplomático no esencial de la Embajada de Bagdad y el Consulado de Erbil, citando amenazas de grupos armados iraquíes respaldados por Irán.
La Zona Verde es uno de los barrios institucionales de mayor seguridad del mundo. Ubicado en el centro de la capital iraquí, alberga el parlamento, la oficina del primer ministro, la presidencia, otras instituciones clave, los hogares de los principales funcionarios y las embajadas.
La embajada de Estados Unidos en Bagdad se encuentra dentro del vecindario fortificado, también conocida como la Zona Internacional, que está rodeada de muros de concreto.
El aparente ataque se produce en medio de crecientes tensiones en el Golfo Pérsico, luego de que la Casa Blanca ordenó el despliegue de buques de guerra y bombarderos en la región para contrarrestar una supuesta amenaza de Irán.
El portavoz militar iraquí, general de brigada Yahya Rasoul dijo a The Associated Press que un cohete Katyusha cayó cerca de la estatua del Soldado Desconocido, a menos de una milla de la Embajada de Estados Unidos. Señaló que el ejército está investigando la causa pero al parecer, el cohete fue disparado desde una zona de mayoría chií del este de Bagdad.
A medida que aumentan las tensiones entre EE.UU. e Irán, existe la preocupación de que Bagdad pueda quedar nuevamente atrapada en el medio, justo en el camino hacia la recuperación. El país alberga a más de 5.000 soldados estadounidenses y es hogar de poderosas milicias respaldadas por Irán.
Las fuerzas estadounidenses se retiraron de Irak en 2011, pero regresaron en 2014 por invitación de Irak para ayudar a combatir al grupo Estado Islámico que se había apoderado de áreas en el norte y oeste del país, incluida Mosul, la segunda ciudad más grande de Irak. La coalición liderada por Estados Unidos proporcionó apoyo aéreo cuando las fuerzas iraquíes se reagruparon y libraron una costosa campaña de tres años contra el Estado Islámico. Las milicias respaldadas por Irán lucharon junto a las tropas iraquíes apoyadas por Estados Unidos contra el EI, ganando influencia y poder.
El 8 de mayo, Pompeo hizo un viaje a la capital iraquí sin previo aviso y dijo a la inteligencia iraquí que Estados Unidos había estado recogiendo información de que Irán está amenazando los intereses estadounidenses en el Medio Oriente.
Unos días más tarde, a medida que aumentaban las tensiones entre Estados Unidos e Irán, el Departamento de Estado ordenó a todo el personal no esencial y abandonar el país.
La petrolera estadounidense Exxon Mobil también comenzó a evacuar un campo de crudo en la provincia de Basora, en el sur de Irak.
Con información de The Times of Israel y Haaretz / Reproducción autorizada con la mención: © EnlaceJudíoMéxico
Enlace Judío México e Israel – El Movimiento de Boicot, Desinversión y Sanciones (BDS) sufrió dos reveses importantes recientemente.
Primero, a pesar de los mejores esfuerzos del BDS, no sólo se celebró el Festival de la Canción de Eurovisión en Tel Aviv, con aproximadamente 200 millones de espectadores que ven a Israel como un país “normal”, soleado, divertido, vibrante, joven y enérgico, sino que todo el evento se desarrolló prácticamente sin ningún problema, fuera de las banderas palestinas desplegadas durante unos segundos por una despótica y tonta banda de punk islandesa.
Y segundo, el Bundestag de Alemania aprobó el viernes una resolución que condena al BDS como antisemita.
“Los patrones y métodos de argumentación utilizados por el movimiento BDS son antisemitas”, se lee en la resolución, la primera de su tipo aprobada por un parlamento europeo. La resolución no vinculante también prohíbe el apoyo gubernamental a las organizaciones que respaldan el BDS.
Esa resolución, que alentó a algunos observadores preocupados por el sentimiento de responsabilidad de Alemania hacia Israel y su seguridad está disminuyendo a medida que surge una nueva generación de líderes alemanes, fue respaldada por la Unión Demócrata Cristiana de la Canciller Angela Merkel, así como por el Partido Socialdemócrata Partido Demócrata Libre centrista, e incluso los Verdes.
A simple vista, la aprobación de esta moción con un amplio respaldo parece ser una señal de que Alemania, que sabe una o dos cosas sobre el antisemitismo, reconoce que con su crítica de ciertas políticas israelíes, hay líneas rojas que no se pueden cruzar y el BDS las cruza. Por ejemplo, la resolución dice que una campaña de BDS que pide etiquetar productos israelíes con calcomanías de “No comprar” recuerda el boicot a empresas judías en la era nazi con el eslogan “No compre a judíos”.
Pero además, esta resolución anti-BDS también tiene mucho que ver con la política interna alemana.
El partido de extrema derecha, contra inmigrantes Alternativa para Alemania (AfD), rechazado por la comunidad judía organizada en Alemania y el gobierno de Israel, había propuesto su propia resolución contra el BDS, en un movimiento visto como un esfuerzo para avergonzar al gobierno que no apoyaría una resolución de la AfD, pero que tampoco querría ser visto como que rechazaría una moción anti-BDS.
Como resultado, la coalición de Merkel se adelantó al proyecto de ley de la AfD al presentar su propia resolución. Incluso el partido de izquierda presentó una resolución más suave que pide condenar cualquier declaración antisemita del BDS.
La respuesta oficial de Israel ante la aprobación resolución fue contundente. Todos, desde el primer ministro Benjamín Netanyahu, hasta el ministro de Relaciones Exteriores, Israel Katz, y el presidente de la Knéset, Yuli Edelstein agradecieron y felicitaron al Bundestag, pero sin mencionar al gobierno de Merkel.
“Felicito al Bundestag alemán por la importante decisión que reconoce al movimiento del Boicot, Desinversión y Sanciones (BDS) como un movimiento antisemita y declara que está prohibido financiarlo”, escribió Netanyahu en Twitter.
Katz escribió: “Acogemos con beneplácito la decisión del Bundestag, que por una gran mayoría aprobó una resolución contra el movimiento BDS”.
Del mismo modo, Edelstein tuiteó: “¡Gracias #Bundestag por la valiente e importante decisión!”
¿Por qué este énfasis en el parlamento alemán, a expensas del gobierno alemán, en las respuestas de los funcionarios israelíes? Debido a que mientras el Bundestag condena el BDS como antisemita, Alemania sigue manteniendo una relación comercial sólida con Irán y está a la vanguardia de los esfuerzos europeos para establecer formas de eludir las sanciones de Estados Unidos contra Irán para seguir impulsando el comercio con la República Islámica.
En Jerusalén existe la preocupación de que Berlín ahora puede tratar de agitar la resolución anti-BDS en el rostro de Israel cuando éste, o Estados Unidos, critiquen la relación de Alemania con Teherán.
La respuesta oficial a la resolución contra el BDS es una señal de que aunque se aprecia esta medida, la decisión no exime a Alemania, cuya canciller ha dicho que la seguridad de Israel es parte de su razón de ser, de las duras críticas por su relación con Irán, un país que ha declarado abiertamente su deseo de destruir el Estado judío.
Fuente: The Jerusalem Post / Reproducción autorizada con la mención: © EnlaceJudíoMéxico
Las opiniones, creencias y puntos de vista expresados por el autor o la autora en los artículos de opinión, y los comentarios en los mismos, no reflejan necesariamente la postura o línea editorial de Enlace Judío.
Enlace Judío México e Israel – La administración de Donald Trump revelará la parte económica de su plan de paz para el conflicto palestino-israelí a fines de junio, reportó el periódico israelí Haaretz.
EE.UU. y Bahrein emitieron una declaración conjunta este domingo afirmando que realizarán un taller económico en conjunto a finales de junio, como se le denomina a la cumbre, y que llevará el nombre de “Paz a la prosperidad”, el cual “facilitará las discusiones sobre una visión y un marco ambiciosos y alcanzables para un futuro próspero para el pueblo palestino y la región, incluidas las mejoras en la gobernanza económica, el desarrollo del capital humano y la facilitación del rápido crecimiento del sector privado. Si se implementa, esta visión tiene el potencial de transformar radicalmente vidas y poner a la región en un camino hacia un futuro más brillante”.
El taller se llevará a cabo en Manama, Baréin, el 25 y 26 de junio, y estará encabezado por Jared Kushner, asesor y yerno de Trump, así como el titular del Departamento del Tesoro, Steve Mnuchin, de acuerdo al noticiero del Canal 13 israelí, el cual reunirá a ministros de finanzas y líderes empresariales globales y regionales.
Según CNN, el plan en sí tendrá cuatro componentes principales: infraestructura, industria, empoderamiento e inversión en las personas y reformas de gobierno “para que el área sea lo más invertible posible”, de acuerdo a un alto funcionario norteamericano consultado por la cadena.
La sustancia política del plan de paz se postergará para finales de este año, de acuerdo al reporte de CNN.
Por ello, el taller intentará evitar cuidadosamente los temas delicados de fondo en el conflicto: el Estado palestino, el status de Jerusalén, y los refugiados palestinos.
“Reconocemos que esto debe ir de la mano con el plan político, pero esta será la primera oportunidad de implementar los detalles del plan económico”, dijo un alto funcionario consultado por la cadena, y agregó que esta será una oportunidad para mostrar a palestinos, jordanos, israelíes y libaneses que “los directores ejecutivos […] quieren invertir en el área”.
Kushner considera que el evento es un “taller” en lugar de una cumbre, dijo el funcionario, porque confía en los comentarios a la propuesta de los muchos oradores y otros participantes invitados, incluso de los territorios palestinos.
“Creemos que esto mostrará el potencial de toda la región”, dijo el funcionario. “Si hay paz, afectará no solo a Cisjordania y Gaza, sino también a Jordania, Líbano, Israel y Egipto. Las economías se integrarán”.
“Piense cuánto dinero se gasta en las balas en este momento”, agregó el funcionario. “Si se puede gastar en infraestructura y capital humano, piense en cuán mejor podría ser la región”.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Enlace Judío México e Israel – La Liga Árabe instó este domingo al parlamento de Alemania para anular una resolución que condenó al movimiento del boicot contra Israel como “antisemita”, reportó la agencia AFP.
La petición del bloque de países árabes se produce después de que el Bundestag aprobara una resolución el pasado viernes contra el movimiento de boicot, desinversión y sanciones (BDS por sus siglas en inglés) contra el Estado de Israel.
El BDS, fundado en 2005, se describe a sí mismo como un movimiento liderado por palestinos, que llama al boicot de los bienes, servicios y cultura israelíes como un medio para presionar al Estado judío sobre sus políticas hacia los palestinos.
El secretario general adjunto de asuntos palestinos de la Liga Árabe, Saeed Abu Ali, dijo en un comunicado que la resolución del Bundestag contra el BDS es “lamentable…injustificada…(y) sesgada” a favor de Israel.
Exhortó por ello al Bundestag a “revertir este paso erróneo y apoyar el derecho del pueblo palestino a la liberación”.
La resolución no vinculante del parlamento alemán afirmó que las calcomanías de “No comprar” del movimiento BDS sobre productos israelíes reviven los recuerdos del eslogan de los nazis de “No compre a los judíos” durante los años 30 y 40.
El Bundestag también se comprometió a rechazar cualquier apoyo financiero para el movimiento de boicot, y para evitar que el BDS y sus socios celebren eventos en sus instalaciones.
La moción fue respaldada por la coalición de gobierno de Angela Merkel entre los partidos Unión Demócrata Cristiana y el Partido Socialdemócrata, el Partido Democrático Libre y los Verdes.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Enlace Judío México e Israel – El primer ministro de Polonia, Mateusz Morawiecki, dijo este domingo durante un debate político en la ciudad de Lodz que “si alguna vez Polonia se encuentra en una situación en la que pague compensaciones por la Segunda Guerra Mundial, sería como si Hitler hubiera ganado”.
El primer ministro polaco también prometió que mientras su Partido Ley y Justicia (PiS) esté en el poder “nunca sucederá algo así”, informó el noticiero del Canal 13 israelí.
Antes de la Segunda Guerra Mundial, 3.5 millones de judíos vivían en Polonia, representando el 10% de la población. Más del 90% de ellos fueron asesinados en el Holocausto, y sus propiedades fueron saqueadas por nazis alemanes o nacionalizadas después, como la mayoría de las propiedades privadas polacas, por el gobierno comunista de la posguerra.
Polonia no tiene una legislación que regule la compensación de los bienes perdidos durante la guerra. Desde el fin del comunismo, sólo particulares o empresas con sede en Polonia y en el extranjero pueden reclamar bienes saqueados o nacionalizados a través de los tribunales.
En 2009, Polonia fue uno de los 47 países en firmar la Declaración de Terezin, relativa a las medidas a tomar para restituir propiedades y resarcir daños económicos a víctimas del Holocausto, pero el país nunca ha seguido las regulaciones legales.
El tema vio un resurgimiento luego de la aprobación hace un año de la Ley Justicia para Sobrevivientes no Compensados de Hoy (JUST, por sus siglas en inglés) por el gobierno de Donald Trump en EE.UU., que insta a informar al Congreso sobre el progreso de los países con respecto a la legislación de restitución después de la Declaración de Terezin.
El Partido Ley y Justicia, así como la oposición centrista y liberal, han restado importancia a la ley, insistiendo en que no tendrá ningún impacto en Polonia.
Pero ahora, con elecciones para el Parlamento Europeo a la vuelta de la esquina y legislativas nacionales a más tardar el mes de noviembre, la cuestión se ha agudizado en Polonia.
Polonia canceló recientemente una reunión planificada con representantes del gobierno israelí cuando funcionarios de este último anunciaron que la discusión incluiría el tema de las compensaciones.
Así mismo, el país recientemente presenció manifestaciones la semana pasada contra la idea de las compensaciones que Varsovia tendría que pagar, bajo lemas como “Esto es Polska [Polonia] y no Polin [el nombre hebreo para el país]”, y con muchos de los opositores argumentando que una pago de esta magnitud podría llevar a la ruina económica al país europeo.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Enlace Judío México e Israel – Agentes de la Policía Fronteriza de Israel frustraron un presunto intento de apuñalamiento este domingo frente a la Tumba de los Patriarcas en la ciudad de Hebrón.
Los policías estacionados en un puesto de control de seguridad cerca del sitio sagrado sospecharon de una mujer palestina de 22 años cuando se acercó a ellos y le pidieron que se dejara inspeccionar por el detector de metales.
La exploración reveló que llevaba un objeto de metal, lo que la impulsó a salir corriendo, según la información de la Policía.
Los oficiales impidieron su huida y le pidieron que sacara todo de su bolso. En ese momento, la mujer sacó el cuchillo y presuntamente les dijo: “Ustedes tiene armas y yo tengo un cuchillo”.
Tras un diálogo, los oficiales convencieron a la mujer, que terminó por dejar el arma.
Fue detenida para interrogarla y presuntamente confesó que quería llevar a cabo un acuchillamiento, dijo la Policía.
No hubo heridos en el incidente.
En los últimos años, ha habido numerosos incidentes de palestinos que intentaron introducir armas en el complejo religioso localizado en Cisjordania, así como apuñalamientos contra israelíes en sus alrededores.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Enlace Judío México e Israel – Este sábado en la ciudad polaca de Kielce, un debate político previo a las elecciones al Parlamento Europeo dentro de algunos días, se vio manchado por un acto de antisemitismo contra una de las contendientes por un par de sus rivales políticos.
Durante las intervenciones finales del grupo de candidatos políticos que debatieron frente a una audiencia en un centro comercial en dicha ciudad polaca, el candidato David Lewicki de la Confederación, una alianza electoral de extrema derecha, extrajo en un momento de uno de los bolsillos de su saco una kipá azul con una Estrella de David.
פולין: בעימות מועמדים בבחירות לפרלמנט האירופי, הניח אחד המועמדים כיפה על ראשה של מועמדת מפלגת השלטון PiS והצהיר: "הם משתחווים בפני היהודים, הם ימכרו את המדינה תמורת כסף" @kann_news pic.twitter.com/Ax0J9matgD
— Amichai Stein (@AmichaiStein1) May 19, 2019
Lewicki aludió con ello al controversial tema de las restituciones que Polonia debería pagar a los sobrevivientes judíos del Holocausto por propiedad perdida durante la Segunda Guerra Mundial, el cual ha resurgido recientemente en el país y ha generado fricciones incluso con el Estado de Israel.
“El símbolo del gobierno del Partido Ley y Justicia es esta kipá, damas y caballeros”, dijo ante los asistentes mientras mostraba el tocado religioso a la audiencia. “Se arrodillan ante los judíos. Quieren vender Polonia por 300 millones de dólares. La Confederación habla de manera firme: no a las reclamaciones judías”, agregó el candidato, de acuerdo al sitio Gazeta.pl.
En cuanto Lewicki acabó con su discurso, dejó la kipá sobre la mesa donde estaba sentada la candidata y funcionaria del gobierno polaco Anna Krupka, del Partido Ley y Justicia, quien inmediatamente la tomó muy molesta y se la arrojó encima. El candidato la vuelve a levantar y la coloca en una pequeña mesa colocada detrás del sitio donde uno a uno los candidatos emitían sus posicionamientos.
La candidata del partido gobernante de Polonia toma la palabra en seguida, dirigiéndose en un primer momento contra los candidatos de la Confederación a los que acusó a su vez de “arrodillarse ante [Vladimir] Putin”, y es en un momento avanzado de su discurso que el candidato Konrad Berkowicz, también de la Confederación, hace su aparición en la plataforma, toma la kipá dejada por Lewicki y la coloca encima de Krupka por breves instantes sin que esta reaccione de inmediato.
Fue la siguiente candidata en la lista de intervenciones finales luego de Krupka, Małgorzata Marenin, que increpó a Lewicki y Berkowicz tanto por su ideología como por el acto que acaban de realizar en contra de Krupka.
El tema de la restitución ha sido ampliamente debatido en Polonia antes de las elecciones parlamentarias que se realizarán a finales de este año también en el país, en medio de la aprobación de una ley por EE.UU. sobre la restitución a judíos por propiedades perdidas durante el Holocausto.
La Ley Justicia para Sobrevivientes no Compensandos de Hoy (JUST, por sus siglas en inglés) aprobada por Donald Trump el año pasado, exige que el Departamento de Estado de EE.UU. informe sobre los pasos que los países europeos han tomado para compensar a los sobrevivientes del Holocausto y sus herederos por los activos incautados por la Alemania nazi y los gobiernos comunistas de la posguerra.
La oposición en Polonia a la idea de que el país restituya lo reclamado, que incluso ha generado marchas masivas de la extrema derecha, afirma que una medida de tal magnitud llevaría a la ruina económica a Polonia.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Enlace Judío México e Israel.- Después de leer que la estela de Mesha del siglo noveno antes de Cristo reemplaza al bíblico rey David con una figura moabita, un erudito dice que las imágenes en 3-D demuestran que la “Casa de David” es más probable, como muchos pensaron
AMANDA BORSCHEL-DAN
Hay precedencia en la Biblia de la estructura sintáctica compuesta Beit David (Casa de David). Del mismo modo, otros ejemplos de dinastías tienen nombres similares en las inscripciones de reyes, como Beit Omri.
Pero, aunque se sumaran las letras para deletrear Beit David, el significado de la palabra podría variar de un nombre de lugar, como Beit-El, o un nombre propio. Del mismo modo, algunos piensan que “David” podría ser un título, como “Amado”, o incluso el nombre de un dios antiguo y poco conocido, dijo el epigrafista e historiador Michael Langlois a The Times of Israel.
Poco después de la propuesta de Lemaire se produjo un afortunado hallazgo: una segunda inscripción, casi exactamente como la escritura de su hipotética Casa de David, en una piedra del mismo período hallada en Tel Dan.
La estela de Tel Dan menciona: “Casa de David”. Fue descubierta por Avraham Biran en 1993. (Dibujo de Ada Yardeni; cortesia del Prof. Yosef Garfinkel)
Pero esta lectura de la estela de Mesha todavía se basa en la suposición de que las letras que faltan completarán el resto de la palabra para deletrear Casa de David.
Ahora, sin embargo, sobre la base de las nuevas interpretaciones de imágenes de alta resolución del documento, dos profesores de la Universidad de Tel Aviv, el arqueólogo Israel Finkelstein y el historiador judío Nadav Na’aman, y el académico bíblico del Collège de France, Thomas Römer, proponen que se debe descartar la documentación hipotética de una dinastía davídica.
En “Restaurando la línea 31 en la estela de Mesha: ¿La ‘Casa de David’ o el Balak bíblico?“, el trío describe un importante “golpe vertical” que, según los autores, “marca una transición entre dos oraciones“.
“En la mayoría de los casos, es seguido por una palabra que comienza con vav, como es el caso aquí. Este golpe se puede ver en la compresión y su parte superior también se puede detectar en la pequeña parte original de la estela que se insertó en la restauración de yeso; esto, a su vez, puede explicar la restauración completa de una línea divisoria en la sección restaurada con yeso”, escriben los autores.
En lugar de las letras faltantes que explican el final de Beit y el principio de la palabra David, los eruditos dicen que la letra vav que anteriormente se suponía que era la letra intermedia de “David” es en realidad el comienzo de una nueva palabra.
Detalle de una escena que representa a un joven David en la nueva Experiencia nocturna del Rey David de la Torre de David, marzo de 2018 (Naftali Hilger)
Lo que eso significa es que en lugar de “Beit”, la letra “bet” es el comienzo de un nombre.
Al interpretar las nuevas imágenes, los eruditos de renombre (ninguno de los cuales son epígrafistas cualificados) proponen con cautela que tal vez lo que está registrado allí sea el nombre del rey moabita bíblico Balak.
En la Biblia, Balak es anterior a David en cientos de años. En uno de los episodios más extraños registrados en el Pentateuco, Balak intenta que los judíos que vagan entonces acercándose a su tierra sean maldecidos por el profeta Balaam. En su lugar, ayudado por su burro parlante, Balaam bendice a los hebreos con el famoso epitafio “Qué bien están tus tiendas, oh Jacob“.
Una impresion de la coleccion de ilustraciones biblicas de Phillip Medhurst que muestra a Balaam bendiciendo a los judíos mientras Balak observa. (Coleccion de Philip Medhurst, CC BY-SA Wikimedia commons)
No todos los eruditos están convencidos de la teoría de Balak. Como Ronald Hendel, profesor de la Biblia hebrea y estudios judíos de la Universidad de California en Berkeley, dijo a LiveScience: “Podemos leer una letra, la “b”, que suponen que se puede completar como Balak, aunque falten las letras siguientes … Es solo una conjetura. Podría ser Bilbo o Barack, por lo que sabemos”.
Contactado por The Times of Israel esta semana, Langlois desestimó igualmente la hipótesis de Balak.
Desconcertado, dijo, “no hay tal divisor en la imagen, incluida la imagen que usaron“. Más bien, el salto de línea aparece debajo en la línea 32 posterior.
Langlois ha pasado años estudiando detenidamente estas líneas de texto y pronto publicará un artículo innovador que emplea una combinación de imágenes de alta tecnología para confirmar que la Casa de David es la lectura más probable de la línea que se está analizando.
Hay muchas maneras de leer las débiles letras, dijo Langlois, formado en la Sorbona, pero la interpretación de la Casa de David definitivamente no se puede descartar, sino todo lo contrario. Del mismo modo, en cuanto a la afirmación del documento de otros investigadores de que no hay suficiente espacio para escribir Casa de David, Langlois dijo: “El espacio es exactamente perfecto, ni más ni menos“.
Michael Langlois tiene un doctorado en Ciencias Historicas y Filologicas de la Sorbona y hoy es investigador en el Centro de Investigadores Franceses en Jerusalen. (Veikko Somerpuro).
Con una formación en ciencias formales, que incluyen matemáticas, informática, física y química, hace unos años, Langlois decidió emprender un proyecto a largo plazo en el que utilizaría algoritmos informáticos para realizar el Mapeo de textura polinómica (PTM) de la estela.
El resultado sería una imagen 3-D mucho más detallada, utilizando fotografías de la propia piedra y el apretón de papel rescatado por Sheikh Jamil en caballo y otros hechos más tarde por Clermont-Ganneau en la piedra ya rota.
Uso de la imagen de transformación de reflectancia (RTI), que consiste esencialmente en tomar fotografías del artefacto desde una variedad de ángulos y fuentes de luz: en 2015, Langlois y un equipo de científicos fotografiaron la estela y su apretón original en el Louvre, así como también otros ejercicios en la Academia de Inscripciones y Finas Letras. Además, en 2018, el Louvre, con la ayuda de un fotógrafo profesional, creó una imagen retroiluminada de alta resolución de la compresión, que también indica la profundidad del grabado.
Después de agrupar las imágenes, en un descubrimiento sorprendente, Langlois encontró un punto que anteriormente se había pasado por alto, que indica una ruptura entre las palabras en toda la tableta, como era habitual entre los escribas en ese momento. El punto de ruptura de palabras, que es muy claro en la nueva imagen, aparece exactamente después del área interpretada para leer “Casa de David” e indica un espacio después de la reunión final de David.
Eso descarta la propuesta de “golpe vertical” del periódico de la Universidad de Tel Aviv, dijo Langlois. Ninguna oración nueva puede comenzar antes de la vav, ya que no hay palabras moabitas que se escriban solo con vav y acabe en daled.
Dibujo digital de la lectura propuesta, final de linea 31 de la inscripcion de Mesha Stele. (© West Semitic Research / Michael Langlois)
Langlois reiteró a The Times of Israel que no está tratando de “demostrar la Biblia“. Sin embargo, dijo, “desde un punto de vista puramente histórico, la solución más obvia es que hubo un reino de David“.
“En mi artículo no trato de discutir si el Rey David existe, solo trato de leer la piedra, y mi conclusión para la línea 31 es que la lectura más probable es Beit David, que toma en cuenta los rastros de las letras y la combinación de ellas“, dijo Langlois. Leer de otra manera, dijo, es básicamente declarar una negativa a creer en la posibilidad de un rey David bíblico.
“La nueva tecnología de imágenes que tenemos confirma la lectura de Beit David“, dijo Langlois, y agregó: “Es bueno cuando la ciencia puede confirmar una hipótesis“.
Fuente: The Times of Israel – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico
Enlace Judío México e Israel – La cadena de TV catarí Al Jazeera eliminó este sábado un video de uno de sus sitios en línea que cuestionó la historia del Holocausto, acusó a los judíos de explotar para su beneficio las masacres cometidas por los nazis para establecer el Estado de Israel y que el sionismo se deriva del nazismo.
El video de siete minutos, publicado por AJ + el viernes, recibió una fuerte condena del Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel y del Congreso Judío Mundial, que lo acusaron por promover el antisemitismo entre el mundo árabe, informó el sitio The Times of Israel.
2/2 Holocaust Denial on Al-Jazeera Network: Israel Is Biggest Winner from Holocaust; It Uses the Same Justification to Annihilate the Palestinians pic.twitter.com/BMb25DYFTY
— MEMRI (@MEMRIReports) May 19, 2019
“La ideología principal detrás del ‘Estado de Israel’ se basa en conceptos religiosos, nacionales y geográficos que se inspiran en el espíritu nazi y sus nociones principales”, dice la periodista Muna Hawwa en el video. También sugiere que el control judío de los medios de comunicación es la razón por la que se presta tanta atención a las víctimas judías del Holocausto, aunque otros también sufrieron.
El sábado, Al Jazeera tuiteó que “Al Jazeera Media Network eliminó un video producido por AJ+ en árabe porque violaba los estándares editoriales de la cadena”.
El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Emmanuel Nahshon, respondió en Twitter: “Este video que niega el Holocausto no debería haberse producido en absoluto. Bien que lo hayan eliminado”.
Aunque el video se refiere a las persecuciones nazis, no hace ninguna mención del asesinato masivo deliberado contra los judíos.
Una traducción al inglés de algunos de los videos fue proporcionada el sábado por el monitor de medios en árabe Middle East Media Research Institute.
“La persecución y el sufrimiento, la narrativa muy regurgitada de las tristezas del Holocausto, allanaron el camino para la inmigración judía a Palestina”, dice Hawwa. “Israel es el mayor ganador del Holocausto y utiliza las mismas justificaciones nazis como plataforma de lanzamiento para la limpieza racial y la aniquilación de los palestinos”.
“Las víctimas de los nazis…superan los 20 millones de personas”, continúa Hawwa. “Los judíos eran parte de ellos. Entonces, ¿por qué hay un enfoque sólo en ellos? Los grupos judíos tenían recursos financieros, instituciones de medios, centros de investigación y voces académicas que lograron poner un foco especial en las víctimas judías de los nazis.
“Grecia, los serbios, Yugoslavia y los gitanos sufrieron, pero las reparaciones alemanas a esas víctimas no pueden compararse con los pagos a Israel que a su vez devoraron las reparaciones de todas las víctimas judías al nazismo”, declara Hawwa.
“Sin embargo, el número de víctimas del Holocausto sigue siendo uno de los debates históricos más destacados hasta el día de hoy”, continúa. “Las personas están divididas entre quienes niegan la aniquilación, otros que piensan que el resultado fue exagerado y otros que acusan al movimiento sionista de exagerarlo al servicio del plan para establecer lo que más tarde se llamará ‘Estado de Israel'”.
El sábado, el Ministerio de Relaciones Exteriores dijo que el video tenía como objetivo inculcar al mundo árabe con sentimientos anti-israelíes.
“Esta ‘explicación’ de AJ+ del Holocausto es el peor tipo de maldad perniciosa”, escribió el Ministerio de Relaciones Exteriores en Twitter. “Así es como Al Jazeera lava el cerebro a los jóvenes en el mundo árabe y perpetúa el odio hacia Israel y los judíos”.
La cuenta de Twitter en árabe del Ministerio de Relaciones Exteriores también publicó una refutación de algunas de las afirmaciones principales hechas en el video.
“La siguiente es la respuesta del Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel a un video antisemita publicado por el canal satelital Al Jazeera Plus de de Al Jazeera, que intenta minimizar los horrores del Holocausto contra el pueblo judío”, escribió el ministerio, enumerando y contrarrestando a cada “mentira” en el video.
El Congreso Judío Mundial dijo en un comunicado el sábado que “está indignado y condena enérgicamente la decisión de la red Al Jazeera de publicar un artículo horriblemente ofensivo que acusa a los judíos de explotar el Holocausto para sus propios intereses.
“Esta espantosa pieza, descaradamente antisemita, que la red eliminó tras una fuerte protesta del Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel, cruzó todas las líneas de decencia y entró en el reino del líbelo de sangre”, dijo el Congreso.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Enlace Judío México e Israel – La reciente ola de sanciones de Estados Unidos ha frenado significativamente la capacidad de Irán de financiar a Hezbolá, informó hoy The Washington Post.
ROSSELLA TERCATIN
El grupo terrorista libanés ha sido tradicionalmente el agente mejor financiado de la República Islámica, ya que sus combatientes y afiliados se benefician de los salarios y los servicios sociales pagados por Teherán.
Sin embargo, el diario con sede en Washington cita a funcionarios de Hezbolá, quienes revelan que las sanciones impuestas por la administración de Trump luego de que Estados Unidos se retiró del acuerdo nuclear de 2015 han tenido un profundo impacto en la financiación.
Según el informe, al tiempo que se mantienen los pagos que se consideran esenciales, como el financiamiento de los sueldos de los combatientes de tiempo completo y los estipendios para las familias de los militantes que murieron en Siria, donde las milicias de Hezbolá han sido fundamentales para mantener al presidente sirio Bashar Assad en el poder, otros programas han sido recortados o cancelados. Estos programas incluyen beneficios adicionales para los militantes y sus familias y la distribución de medicamentos y comestibles gratuitos. Además, los combatientes han sido retirados de Siria o asignados a las reservas.
“No hay duda de que estas sanciones han tenido un impacto negativo, pero en última instancia, las sanciones son un componente de la guerra, y las superaremos”, dijo un funcionario de Hezbolá a The Washington Post”.
El informe indica que los funcionarios de Hezbolá no especificaron la cantidad de fondos recibidos de Teherán antes o después de las sanciones pero que según el enviado especial de Estados Unidos Brian Hook, Irán solía enviar al grupo terrorista hasta 700 millones de dólares al año, lo que representa el 70 por ciento de sus ingresos. Según el reporte, el gobierno de Trump ha declarado que las sanciones han reducido los ingresos iraníes en 10 mil millones de dólares desde noviembre pasado.
“Los iraníes están acostumbrados a las sanciones. Pero este nivel de sanciones generará una respuesta diferente. Ellos no callarán al respecto”, dijo a The Washington Post Kamal Wazne, analista político con sede en Beirut. El diario destaca que el analista sostiene opiniones “que simpatizan con el punto de vista de Irán y Hezbolá”.
“Las sanciones son una forma de guerra más perjudicial que la guerra real. Es la muerte lenta de un país, el gobierno y su gente”, agregó Wazne. “La República Islámica se verá obligada a tomar represalias”.
Sin embargo, los funcionarios de Hezbolá citados en el informe afirman que los problemas financieros actuales no han afectado la capacidad del grupo de luchar en los diferentes campos de batalla, incluso contra Israel.
“Aún recibimos armas de Irán y estamos listos para enfrentar a Israel. Seguimos en Irak y en Siria. No hay alguien de Hezbolá que se haya ido por no recibir su salario, y los servicios sociales siguen intactos. Las sanciones no durarán para siempre. Venceremos en la guerra contra Israel como lo hemos hecho en Siria e Irak”, dice uno de ellos.
Fuente: The Jerusalem Post / Reproducción autorizada con la mención: © EnlaceJudíoMéxico
Enlace Judío México e Israel – Un fondo del Programa de Liderazgo STEM Mortimer Zuckerman busca reunir a científicos del Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT) en EE.UU. y siete instituciones académicas israelíes en un esfuerzo por promover la “próxima generación de investigación innovadora” en ciencia y tecnología.
SHOSHANA SOLOMON
El nuevo Fondo Zuckerman STEM MIT-Israel solicita propuestas de profesores y científicos para su ronda inaugural de fondos destinados a apoyar colaboraciones entre equipos de MIT y sus homólogos en Israel y fomentar la investigación en STEM (ciencia, tecnología, ingeniería, y matemáticas).
El fondo otorga premios de hasta 30.000 dólares por colaboraciones y cubre los costos de viaje para intercambios entre colegas en Estados Unidos e Israel.
Profesores de MIT de todas las disciplinas podrán presentar propuestas de asociación con científicos israelíes de la Universidad Bar-Ilan, la Universidad Ben-Gurión del Neguev, la Universidad Hebrea de Jerusalén, Technion – Instituto de Tecnología de Israel, la Universidad de Tel Aviv, la Universidad de Haifa, y el Instituto de Ciencia Weizmann.
“Es un honor para nuestro programa asociarnos con MIT, una institución con una gran reputación histórica y contemporánea”, dijo James Gertler, administrador del Instituto Zuckerman. “Las universidades israelíes con las que trabajamos tienen una historia más corta, pero se basan en una herencia intelectual judía de siglos. Mort Zuckerman, mi tío y fundador del instituto, siempre se ha comprometido a fomentar un mejor entendimiento entre Israel y Estados Unidos, como parte de su compromiso con la filantropía que mejora la sociedad”.
El fondo acepta propuestas hasta el 16 de septiembre. Cada una debe incluir la participación de al menos un estudiante de doctorado del MIT.
“Israel y sus instituciones académicas son socios clave para resolver algunos de los mayores desafíos a nivel internacional”, señala el profesor Richard Lester, director asociado de actividades internacionales y profesor de Ciencia e Ingeniería Nuclear en MIT. “El Fondo Zuckerman STEM MIT-Israel nos ayudará a fortalecer nuestras colaboraciones con Israel; capacitar a los miembros de nuestra facultad para trabajar con sus homólogos israelíes; y ofrecer a nuestros estudiantes de maestría y doctorado la oportunidad de aprender de primera mano la “Nación Startup” sus instituciones académicas e investigación”.
El fondo es una expansión del programa de becas centradas en ciencia, tecnología, ingeniería, y matemáticas (STEM, por sus siglas en inglés) que proporciona el Instituto Zuckerman para intercambiar investigaciones entre Israel y Estados Unidos. El programa de liderazgo STEM de Zuckerman tiene como objetivo apoyar a las generaciones futuras de líderes en estudios de ciencia, tecnología, ingeniería, y matemáticas en EE.UU. e Israel, así como fomentar una mayor colaboración entre los centros de investigación científica.
Fuente: The Times of Israel / Reproducción autorizada con la mención: © EnlaceJudíoMéxico
Enlace Judío México e Israel.- Resumen de las noticias más relevantes recogidas en medios israelíes sobre la actualidad nacional e internacional.
Con aportación de Perla Mamrut
Fuente: Agencias – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico
