(JTA) – Los votantes israelíes dieron un resultado no concluyente en las elecciones de la semana pasada. Más de una semana después de la votación, todavía no está claro qué forma tomará el gobierno de Israel.
BEN SALES
Pero la mayoría de los votantes judíos tiene claro una cosa: quieren que su próximo gobierno sea menos religioso de lo que es ahora.
También puede interesarte
Una nueva encuesta de Hiddush, una organización israelí que apoya el pluralismo religioso, muestra que el 57 por ciento del electorado judío israelí no quiere que la coalición gobernante entrante incluya o dependa de partidos haredi ortodoxos, comúnmente conocidos como ultraortodoxos en Estados Unidos. Esa mayoría del 57 por ciento también quiere que la coalición apoye la libertad religiosa en Israel.
El treinta y cuatro por ciento de los judíos israelíes no está de acuerdo: quieren a los partidos ortodoxos en la coalición y están contentos con la política gubernamental actual, que otorga al judaísmo ortodoxo una influencia significativa sobre la ley israelí. Los partidos haredi han sido parte del gobierno israelí desde 2015 y se han sentado en una serie de coaliciones a lo largo de la historia de Israel.
El hallazgo de la encuesta es significativo porque algunas de las retóricas más duras antes de las elecciones se centraron en cuestiones religiosas. Los partidos seculares acusaron a los partidos ortodoxos de querer establecer una teocracia en Israel. Los partidos ortodoxos afirmaron que los partidos seculares querían privar a Israel de su carácter religioso. La única razón de las elecciones de la semana pasada, la segunda de Israel en un año, fue un conflicto insoluble entre los partidos ortodoxos y seculares después de las elecciones anteriores de abril.
Casi todos los que votaron por Kajol Lavan, el partido centrista dirigido por Benny Gantz y Yair Lapid que se oponen al primer ministro Benjamin Netanyahu, quieren una coalición de gobierno secular. La mayoría de los votantes del Partido Likud de Netanyahu (56 por ciento) apoya una coalición con los partidos ortodoxos, mientras que el 44 por ciento está a favor de una coalición secular.
El sesenta y nueve por ciento de los encuestados también dijo que el apoyo a la libertad religiosa fue un factor significativo en su voto la semana pasada. La encuesta se realizó el 22 de septiembre e incluyó a 600 judíos israelíes encuestados. El margen de error fue del 4 por ciento.
“Las elecciones se han desarrollado de una manera que señala claramente la preocupación que sienten los israelíes con la alianza impía de la religión y el estado“, dijo el rabino Uri Regev, fundador de Hiddush. “Mientras más triunfantes se sentían los líderes políticos haredi, más sentían que podían sacar provecho de sus fortunas políticas, y más frustrados se sintieron los israelíes y estaban dispuetos a rechazarlos“.
La encuesta sigue a una anual de Hiddush sobre religión en Israel. Esa encuesta, como las anteriores, muestra que una mayoría sólida de judíos israelíes quiere que la política del gobierno esté mucho menos influenciada por la ley ortodoxa de lo que está ahora.
El 64 por ciento de los encuestados quiere que haya una separación de religión y estado en Israel.
El 68 por ciento quiere que Israel reconozca los matrimonios civiles. En la actualidad, Israel solo reconoce los matrimonios judíos ortodoxos.
El 64 por ciento no quiere que ningún organismo religioso tenga autoridad gubernamental en Israel. En la actualidad, el Gran Rabinato Ortodoxo de Israel controla el matrimonio, el divorcio, el entierro y otros asuntos en Israel.
El 62 por ciento quiere que Israel reconozca una variedad de ceremonias de conversión judías, no solo las ortodoxas.
La encuesta encontró que, al igual que en años anteriores, la mitad de los judíos israelíes se identifican como seculares, 31 por ciento como tradicionales, 11 por ciento como ortodoxos modernos y 10 por ciento como ortodoxos haredi. La encuesta también encontró que el 6 por ciento de los judíos israelíes se autoidentifica como conservador y el 7 por ciento como reformista, aunque los israelíes no suelen usar esos términos para definir su práctica religiosa.
Políticamente, el 45 por ciento de los judíos israelíes son de derecha y el 19 por ciento tienden a la derecha. El veinte por ciento son centristas y el 16 por ciento son de izquierda o tienden a la izquierda.
La encuesta anual se realizó del 6 al 11 de agosto e incluyó a 753 encuestados judíos israelíes adultos. El margen de error fue de 3.6 por ciento.
De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción
