Inicio » Entretenimiento » Benjamín Netanyahu se avienta un “palomazo” acústico

Benjamín Netanyahu se avienta un “palomazo” acústico

Enlace Judío México e Israel – Durante una reunión con conocidos comentaristas israelíes partidarios de su gobierno, el primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, se aventó un “palomazo”.

El periodista Yinon Magal compartió este jueves un video en el que junto con Netanyahu, y sus colegas Erel Segal y Shimon Riklin, afinan la voz para cantar Shabji Yerushalayim, del cantante israelí Avihu Medina, en una visita de los tres a la residencia del primer ministro en Jerusalén.

Poco después, el propio mandatario publicó el video en sus redes sociales.

La letra de la canción comprende los versículos 12 y 13 del capítulo 147 del Libro de Salmos, que en hebreo reza: “Shabji Yeshushalayim et Elohim haleli elohaij tzion / ki hizaq brijei shaaraij beraj baniaj bekirbeja / haleli, haleli, elohaij tzion”.

En español, la traducción de los versículos es la siguiente: “Glorifica al Eterno, oh Jerusalén, Alaba a tu Dios, oh Sión, / porque Él ha fortalecido las barras de tus portones, ha bendecido a tus hijos dentro de ti / alaba, alaba a tu Dios, oh Sión”.

El video se viralizó en Israel y generó memes, bromas y hasta una respuesta irónica del partido Kajol Lavan de Benny Gantz, rival político de Netanyahu.

“No los escuchamos desde atrás”, escribió la cuenta de Twitter de Kajol Lavan, arrobando las cuentas de Netanyahu, Magal, Riklin y Segal, y publicando el video con una canción diferente incrustada con una letra a favor del partido de Gantz: “Kajol Lavan, estamos aquí. Kajol Lavan, llegó la hora”.

Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *