(JTA) — El rabino principal ortodoxo británico Ephraim Mirvis ordenó el cierre de todas las sinagogas afiliadas a United Synagogue, la red más grande de sinagogas ortodoxas en el país.

“Estas épocas extraordinarias nos llaman a tomar medidas extraordinarias”, dijo Mirvis en una carta emitida el martes.

“Nuestra obligación de la Torá es que proteger la santidad de la vida trasciende todas las demás consideraciones. Por lo tanto, con mucho dolor y con el corazón más pesado, en consulta con los Dayanim (jueces) del Beit Din de Londres (tribunal rabínico), he concluido que tenemos un imperativo halájico de suspender toda actividad en todas nuestras sinagogas hasta nuevo aviso”, escribió.

La orden incluye servicios de oración, así como reuniones educativas, culturales y sociales.

Mirvis enfatizó que él estará rezando todos los días de semana, Shabat y servicios de fiestas solo en casa.

Agregó que la guía específica para la vida comunitaria judía y la próxima festividad de la Pesaj seguiría pronto.

El presidente de la United Synagogue de EE.UU., Michael Goldstein, dijo en un comunicado que “la comunidad no debe facilitar, apoyar o publicitar ningún Mynian o servicio en los hogares de los miembros”, y que los rollos de la Torá no deben prestarse para ese propósito.

Goldstein dijo que hay una excepción para las bodas, pero que “se establecerán regulaciones restrictivas”.

De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción