(JTA) — Avrohom Pinter, un prominente rabino en el Reino Unido y el primer rabino británico en servir como miembro de un consejo municipal, murió por coronavirus.

Pinter, que tenía poco más de 70 años, murió el 13 de abril en un hospital de Londres, informó el sitio Jewish News.

Fue uno de los rabinos más influyentes en Stamford Hill, un área en el norte de Londres con una gran comunidad ortodoxa jaredí.

Pinter sirvió en el ayuntamiento en el distrito de Hackney de Londres. También fue director de la prestigiosa escuela Yesodey Hatorah Senior Girls en Londres, fundada por el padre de Pinter, Shmuel, en 1948.

En los últimos años, Pinter habló en contra del antisemitismo en el Partido Laborista, donde tenía muchos amigos.

En representación de una comunidad relativamente insular, Pinter y su esposa, Rachel, quien murió en 2014, construyeron puentes a través de líneas confesionales y religiosas. Asistió a eventos de la comunidad judía fuera de los círculos jaredíes, así como a actividades interreligiosas.

Pinter tenía “un corazón amable y un compromiso inquebrantable con su comunidad”, escribió Ephraim Mirvis, el rabino principal del Reino Unido. “Su pérdida se sentirá ampliamente en toda la comunidad anglojudía y más allá”.

David Hirsh, un erudito judío que conocía a Pinter, fue uno de los muchos que comentaron sobre la atención y el cuidado de Pinter por las personas que lo rodearon, incluidos los que estuvieron fuera de su comunidad.

Pinter solía preguntarle a Hirsh sobre el progreso de su hija después de conocerla cuando tenía 10 años y se negó a darle la mano extendida.

Pinter no dijo que no debía estrechar la mano de una niña.

“Dijo que su comunidad no lo permitiría”, recordó Hirsh.

De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?

¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?

En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
Por tan solo $100 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad con una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.
  • ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈