Enlace Judío México e Israel.- Investigadores liderados por la profesora Minna Rozen, entonces de la Universidad de Tel Aviv, trabajaron de 1988 a 1990 viajando por Turquía, tomando más de 100,000 fotos y mapeando los cementerios.
ALEX WINSTON
Se lanzó un ambicioso proyecto en línea que documenta las lápidas judías en Turquía.
También puede interesarte
El proyecto, titulado “Un mundo más allá: cementerios judíos en Turquía 1583-1990” contiene los detalles de más de 61,022 lápidas judías repartidas por Turquía, lo que la convierte en una de las bases de datos de lápidas más grandes del mundo, que abarca más de 400 años de vida judía turca.
El proyecto forma parte del Proyecto de documentación de la judería turca y balcánica del Centro de Investigación de la Diáspora Goldstein-Goren de la Universidad de Tel Aviv. Los investigadores esperan incluir también cementerios en Grecia, Albania y Bulgaria.
Bajo el liderazgo de la profesora Minna Rozen, entonces de la Universidad de Tel Aviv, los investigadores trabajaron desde 1988 hasta 1990 viajando por Turquía, documentando los sitios tomando más de 100,000 fotos, así como mapeando y limpiando los cementerios que encontraron, información publicada por The Jerusalem Post.
Después de pasar años digitalizando los registros, solo ahora están disponibles los fondos para el proyecto a fin de permitir que el Centro de Investigación de la Diáspora Goldstein-Goren pueda cargar la base de datos y hacerla accesible al público.
El proyecto está dedicado a la memoria del profesor Bernard Lewis, un historiador británico-estadounidense especializado en la historia del Islam y Oriente Medio, que también contribuyó a los inicios del proyecto y continuó haciéndolo cuando se encontró con dificultades financieras.
La investigación abarca 28 cementerios turcos diferentes, incluido un cementerio Karaite en Estambul, el cementerio italiano de Estambul, así como varios cementerios más pequeños de comunidades en Anatolia occidental y oriental, que dejaron de existir después de una combinación de guerras que ocurrieron durante el siglo XX. Además de la migración judía en toda la región.
La función de búsqueda permite a los usuarios examinar detenidamente la enorme base de datos con criterios específicos para encontrar una lápida e incluye información sobre cada cementerio de la lista.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
