(JTA) — El FBI explicó por qué tuiteó un enlace a una selección de 139 páginas de los archivos de la oficina sobre el texto antisemita de principios del siglo XX de Los protocolos de los sabios de Sión.

Horas después de que la cuenta ligada a la agencia FBI Records Vault enviara el tuit el miércoles por la tarde sin contexto, esto es lo que tuiteó el FBI:

“El día de hoy, los materiales de la FOIA (Ley de Libertad de Acceso a la Información de EE. UU.) se publicaron en la cuenta de Twitter de FBI Records Vault y de la FOIA a través de un proceso automatizado sin describir más el contexto de los documentos. Lamentamos que este comunicado pueda haber causado inadvertidamente disgusto entre las comunidades a las que servimos.

“El FBI a menudo recibe información de miembros del público, que se captura en nuestros archivos permanentes y se publica bajo la ley FOIA. El FBI debe procesar archivos históricos que fueron recopilados en el pasado, algunos de los cuales pueden considerarse ofensivos”, continuó el hilo.

Algunos usuarios de Twitter tomaron el tuit original como una promoción del mensaje en Los protocolos de los sabios de Sión. Sin embargo, la cuenta de Twitter tuitea regularmente documentos de archivo desclasificados del FBI. El tuit original provocó miles de respuestas: algunos usuarios de Twitter lo aplaudieron, mientras que otros lo condenaron.

Muchas respuestas al tuit de “contexto” pidieron al FBI que eliminara el enlace a Los protocolos de los sabios de Sión y otras pidieron que se incluyera una explicación con el tuit original del documento.

Marianne Williamson, una ex candidata judía para la nominación presidencial del Partido Demócrata, respondió: “¡No se trata de necesitar más ‘contexto’ y no se trata de ‘causar disgusto’. Se trata de la propaganda antisemita más cruel jamás creada, que ha causado persecución y asesinato a gran escala en ocasiones y en lugares de todo el mundo. ¡¡¡¡ELIMÍNENLO!!!!”

El Museo y Memorial de Auschwitz en su respuesta al tuit original respondió: “El contexto del engaño antisemita está ahí, en lo profundo de los documentos. El contexto REALMENTE importa”.

De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción