Enlace Judío México e Israel.- Funcionarios israelíes y estadounidenses abordaron el primer vuelo directo desde Israel a los Emiratos Árabes Unidos de una aerolínea comercial israelí el lunes por la mañana.
LAHAV HARKOV
El piloto Tal Becker anuncia el vuelo 971 en árabe. Dice que es el primer vuelo con bandera israelí que sobrevuela Arabia Saudita y aterriza en Emiratos Árabes Unidos, un hecho histórico y desea a los pasajeros shalom, salam. (Paz, en hebreo y árabe, respectivamente.
También puede interesarte
Pilot Tal Becker announced flight “tisa saba wachad” 971 in Arabic (forgive my poor transliteration). Said its the first Israeli flight with an Israeli flag over Saudi Arabia and landing in the UAE, a historic event, and wished us Salam, shalom, peace.
— Lahav Harkov (@LahavHarkov) August 31, 2020
El vuelo durará tres horas y 13 minutos.
El check-in para el vuelo de El Al LY 971 se abrió poco después de las 7 a.m. El número de vuelo y el destino se mostraban en las pantallas sobre cada uno de los mostradores abiertos para el vuelo.
El vuelo no parecía figurar en el tablero principal de salidas del aeropuerto.
La emoción era palpable en la sala del aeropuerto, donde funcionarios del gobierno israelí y periodistas se mezclaron y discutieron los planes para la visita.
El director general del Ministerio de Salud, Chezy Levy, llegó con una mascarilla adornada con una bandera israelí y una bandera de los Emiratos Árabes Unidos, y una caja de máscaras similares que su oficina hizo especialmente para la ocasión.
Levy estaba listo para comenzar a trabajar con sus homólogos emiratíes de inmediato: “Creo que podemos comenzar de inmediato la cooperación sobre el coronavirus a corto plazo, y también otras investigaciones médicas“.
The @EL_AL_ISRAEL 737 we’ll be taking pic.twitter.com/Cm7tss6h2z
— Lahav Harkov (@LahavHarkov) August 31, 2020
Los periodistas se preguntaron si el asesor de seguridad nacional, normalmente tímido ante las cámaras, Meir Ben-Shabbat, estaría dando entrevistas a los medios de los EAU en su fluido árabe, pero los funcionarios de la Oficina del Primer Ministro se mantuvieron evasivos.
Scoop: The senior UAE official who will greet the Israeli delegation at the Abu Dhabi airport will be Dr @AnwarGargash – Minister of State for Foreign Affairs.
— Amichai Stein (@AmichaiStein1) August 31, 2020
La delegación estadounidense incluye al Asesor Especial de la Casa Blanca Jared Kushner, el Asesor de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Robert O’Brien, el Representante Especial de Estados Unidos para Negociaciones Internacionales Avi Berkowitz y el enviado de Estados Unidos a Irán, Brian Hook.
Decades from now, I hope our grandchildren will be amazed to hear stories from the time when Israelis couldn’t fly to Abu Dhabi, Riyadh and even Tehran. #Peace https://t.co/sGZk9Mnjj9
— Eytan Halon (@eytanhalon) August 31, 2020
Será el primer vuelo de El Al desde Israel a los Emiratos Árabes Unidos y la primera aerolínea israelí en volar sobre el espacio aéreo saudí, dijo una persona familiarizada con el asunto.
El vuelo durará tres horas y 13 minutos, dijo el domingo la Asociación de Pilotos de Aerolíneas de Israel.
La aerolínea probablemente recibió luz verde para volar sobre Arabia Saudita debido a los funcionarios estadounidenses a bordo, pero El Al no lo admitirá abiertamente por razones de seguridad, dijo a The Jerusalem Post un piloto de El Al que no estará a bordo del vuelo.
I love that there’s a Chabadnik making sure everyone has tehilim for the flight…but I already have my own Knesset branded tefilat haderech pic.twitter.com/9QeZWqoFM2
— Lahav Harkov (@LahavHarkov) August 31, 2020
El avión designado para el vuelo fue adornado con la palabra “paz” en árabe, hebreo e inglés en honor al momento histórico.
Los funcionarios de defensa no participarán en la delegación del lunes. Irán a Abu Dhabi por separado en las próximas semanas después de que los Emiratos Árabes Unidos buscaran que las primeras reuniones públicas con israelíes trataran sobre asuntos civiles.
Health Ministry director general in a special face mask for the occasion.
“I think we can immediately start cooperation [with the UAE] on corona short term and also research.” pic.twitter.com/EbS2efTT7c— Lahav Harkov (@LahavHarkov) August 31, 2020
La Oficina del Primer Ministro (PMO) negó un informe de que el primer ministro Benjamin Netanyahu había retirado a los representantes del Ministerio de Defensa del vuelo especial planeado a los Emiratos Árabes Unidos sin consultar con el ministro de Defensa Benny Gantz. El asunto fue completamente coordinado con Gantz, dijeron la Oficina del Primer Ministro y el Ministerio de Defensa.
Ben-Gurion Airport is so empty, I feel like I’m in a post-apocalyptic/zombie movie pic.twitter.com/eNpLoN1O3h
— Lahav Harkov (@LahavHarkov) August 31, 2020
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
