(JTA) – Un entrenador de fútbol de una escuela secundaria en Ohio y siete miembros de su personal fueron suspendidos por castigar a un estudiante atleta judío al obligarlo a comer una pizza de pepperoni en violación de su compromiso religioso de mantener una dieta kosher, según un informe de Noticias de Cleveland 19.

ASAF SHALEV

El estudiante judío de 17 años de la escuela secundaria McKinley en Canton, Ohio, estaba siendo disciplinado por faltar a una sesión de levantamiento de pesas el 20 de mayo, dijo Edward L. Gilbert, abogado de la familia del niño.

Cuatro días después de faltar al entrenamiento, el entrenador Wattley Marcus y otros entrenadores le obsequiaron una pizza cubierta con pepperoni, elegida porque incluye carne de cerdo.

“Le ordenan que vaya al gimnasio. Se sienta en una silla”, dijo Gilbert a Cleveland 19 News. “Hay una caja de pizza en el suelo. Él recoge la pizza, le dicen que, como castigo, tiene que comerse toda esa pizza”.

La identidad judía del estudiante y que prescindía de comer carne de cerdo era conocido por el entrenador Wattley Marcus y otros entrenadores, según Gilbert.

“Quiero decir que cruza una línea en todos los niveles, simplemente está mal”, dijo Gilbert.

El Distrito Escolar de Canton City emitió un comunicado diciendo que estaba investigando el incidente y que pronto anunciaría sus hallazgos.

“El incidente pone en duda la existencia de las infraestructuras adecuadas de gestión del equipo, disciplina y responsabilidad de los jugadores”, dice el comunicado.

De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción