(JTA) — Un hombre judío de 18 años que llevaba una kipá en Colonia, Alemania, fue golpeado por un grupo de 10 atacantes en un espacio verde público y llevado al hospital con la nariz y el pómulo rotos.
La policía arrestó a dos sospechosos en lo que consideran un crimen de odio antisemita. El ataque fue capturado en un video de vigilancia policial el viernes.
Los sospechosos, de 18 y 19 años, fueron liberados el sábado bajo su propio reconocimiento. No se divulgó más información sobre ellos.
También puede interesarte
El rabino de Frankfurt Avichai Apel, hablando en nombre de la junta de la Conferencia Rabínica Ortodoxa de Alemania (ORD), dijo al semanario judío Juedische Allgemeine que la edad de los sospechosos era particularmente preocupante.
“Los jóvenes en las escuelas, instituciones educativas u otras instituciones públicas deben aprender más sobre la vida judía”, dijo.
El comisionado de Alemania para el antisemitismo, Felix Klein, dijo a la Agencia de Prensa Alemana, o DPA, el lunes que estaba “consternado por este horrible y cobarde ataque”. Elogió a la policía por su rápida actuación; en el pasado, se ha capturado a pocos autores de delitos motivados por prejuicios.
“En nuestra ciudad, todo el mundo debe poder vivir sin miedo, sin importar a qué religión pertenezcas, qué visión del mundo tengas y cómo vivas y ames”, dijo el domingo la alcaldesa de Colonia, Henriette Reker, a los medios alemanes.
La víctima salió del hospital el sábado.
De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción
