(JTA) – Los rabinos de varias comunidades ortodoxas instan a sus miembros a que se vacunen contra el COVID-19 en los días previos a Rosh Hashaná.

SHIRA HANAU

Mientras los casos y las muertes por la variante Delta continúan aumentando en algunas partes del país, los rabinos en Baltimore, Maryland y Long Island en Nueva York publicaron mensajes de video en los que pedían a los miembros de la comunidad no vacunados que lo hicieran.

“¿No han visto bastante?” preguntó el rabino Yaakov Bender, jefe de Yeshiva Darchei Torah en Far Rockaway, antes de agregar una oración en yiddish. Far Rockaway, que alberga una gran comunidad ortodoxa, tiene una de las tasas de vacunación más bajas de la ciudad de Nueva York. “Nosotros, en la comunidad, tenemos que darnos cuenta de que si el 99% de los médicos dicen que se inyecten, se inyectan. ¿A qué estamos jugando?”

El video de los rabinos de Long Island, que se publicó el miércoles, aborda directamente una información errónea sobre las vacunas que se ha extendido ampliamente en las comunidades ortodoxas: que pueden afectar negativamente la fertilidad de hombres y mujeres. En la comunidad ortodoxa, donde las tasas de natalidad son típicamente más altas que en la población general debido a la importancia que se le da a tener hijos, tales temores han hecho que algunas personas renuncien a la vacuna.

“No vemos evidencia de ningún tipo de resultado negativo para la fertilidad ni evidencia de mayor riesgo para las mujeres en edad fértil”, dijo el rabino Shalom Axelrod del Young Israel of Woodmere.

Otros rabinos enfatizaron la importancia de las vacunas para celebrar de manera segura las Fiestas Altas, que a menudo están marcadas con grandes reuniones en las sinagogas y para comidas festivas.

“Viaja y celebra ‘yamim noraim’ de manera responsable, vacúnate ya”, dijo un rabino en el video de Baltimore, que se publicó el mes pasado, usando las palabras hebreas para los Altos Días Santos.

Algunos de los rabinos incluso agradecieron a Dios por las vacunas.

“’Ribbono shel olam’ nos ha dado un regalo, vacunas seguras y efectivas”, dijo uno, usando un término hebreo para Dios.

De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción