Israel y Emiratos firman acuerdo para el reconocimiento mutuo de certificados de vacunación

Enlace Judío – El ministro de Salud de Israel, Nitzan Horowitz firmó hoy un acuerdo de reconocimiento mutuo del certificado de vacunación contra COVID-19 y el llamado “pase verde” con los Emiratos Árabes Unidos, informó Ynet.

Horowitz anunció el acuerdo llamado “Corredor Verde” que permite la libre circulación entre Israel y los Emiratos mediante el reconocimiento mutuo de los certificados de inmunización o un pase verde emitido por las autoridades israelíes y emiratíes.

“Me alegró firmar esta mañana un acuerdo con mi colega, el ministro de Salud de los Emiratos Árabes Unidos para un corredor verde entre ambos países países”, escribió Horowitz en su cuenta de Twitter. “El acuerdo permite la libre circulación entre Israel y los Emiratos, el reconocimiento mutuo de los certificados de vacunación y el pase verde, sin aislamiento ni trámites burocráticos. En hora buena”.

דרכון ירוק גם לאמירויות! שמחתי לחתום הבוקר עם עמיתי שר הבריאות של איחוד האמירויות, על הסכם למסדרון ירוק בין שתי המדינות. ההסכם מאפשר תנועה חופשית בין ישראל לאמירויות, הכרה הדדית בתעודות החיסון ובתו הירוק, ללא בידודים ובירוקרטיות.
בשעה טובה. pic.twitter.com/6cOZvxIv0f

— Nitzan Horowitz نيتسان هوروفيتس ניצן הורוביץ (@NitzanHorowitz) October 24, 2021

“Hemos construido la infraestructura para vivir con el coronavirus y permitir una vida plena y normal en Israel”, expresó Horowitz.

“Al firmar el Acuerdo del Corredor Verde, estamos construyendo un puente que reforzará el comercio exterior, los negocios y el turismo entre Israel y los Emiratos, y pronto ampliaremos el proceso a más y más países”.

Durante una videoconferencia realizada el domingo, Horowitz y su homólogo emiratí, Abdoul Rahman Ben Mohammed Al Owais, destacaron “la cooperación que se está tejiendo entre los países, en muchos campos, y el de la salud en particular”, añadió el ministro.

Ambos acordaron reunirse “lo antes posible” para promover “acciones comunes” y reforzar los lazos entre los países.

El acuerdo con los Emiratos se produce tras la aprobación de un plan para permitir la entrada a Israel de turistas vacunados y recuperados de COVID-19 a partir del 1 de noviembre. Sin embargo, se prohibirá la entrada a turistas procedentes de países con altas tasas de contagio o que hayan recibido vacunas no aprobadas por la Organización Mundial de la Salud.