(JTA) – “No más en secreto”. Las placas identifican a los nazis en el cementerio holandés donde se enterraron junto a las víctimas de la II Guerra Mundial.
CNAAN LIPHSHIZ
Se descubrieron nuevas placas, reconociendo que es el lugar de enterramiento de los criminales de guerra.
También puede interesarte
En el cementerio de la ciudad rural holandesa de Ysselsteyn, los cuerpos de los soldados nazis yacen junto a civiles y tropas holandesas.
Para algunos, esto convierte al Ysselsteyn en un recordatorio simbólico de los horrores de la guerra, y allí se celebran anualmente conmemoraciones. Pero otros dicen que las conmemoraciones equiparan a las víctimas de la Segunda Guerra Mundial con perpetradores como Julius Dettmann, el oficial nazi responsable de enviar a Ana Frank y su familia a los campos de exterminio, que está enterrado en Ysselsteyn. En el pasado, los embajadores alemanes en los Países Bajos asistían a las ceremonias.
El domingo, un rabino jefe holandés visitó el sitio por primera vez, lo que marcó un punto de inflexión en el debate público sobre el cementerio. Se descubrieron nuevas placas, reconociendo que es el lugar de enterramiento de los criminales de guerra.
El rabino jefe holandés Binyomin Jacobs, que se ha opuesto a las conmemoraciones en Ysselsteyn durante años, dijo en un discurso allí que tenía un “sentimiento pesado” al llegar al lugar donde están enterrados varios soldados de la unidad nazi de élite de las Waffen SS.
“Casi me siento como un traidor, porque este cementerio también contiene horribles asesinos responsables de que el 80% de mi familia no regresara”, dijo.
Decidió venir debido a las nuevas medidas tomadas por la Dutch War Grave Foundation, una organización sin fines de lucro responsable de mantener los lugares de enterramiento de las víctimas de la guerra en el reino.
Jacobs dijo que las medidas tomadas en Ysselsteyn fueron “integrales, hicieron todo lo necesario, y eso es importante porque no hacerlo corría el riesgo de convertir a Ysselsteyn en un lugar de peregrinaje para los neonazis”.
Las placas fueron el resultado de conversaciones entre la Fundación, Jacobs y representantes de la comunidad judía, muchos de los cuales han protestado durante mucho tiempo por las conmemoraciones del cementerio.
El discurso de Jacobs recibió elogios de Arthur Graaf, un activista de larga data contra las conmemoraciones en Ysselsteyn, una ciudad ubicada a 70 millas al sureste de Ámsterdam.
“Las atrocidades del Holocausto [se] ya no se silencian allí y el papel de muchos miles de perpetradores muertos en Ysselsteyn ya no se mantiene en secreto”, escribió Graaf en un comunicado a la Agencia Telegráfica Judía.
Además de las placas que informan a los lectores que algunas de las tumbas son de soldados de las SS, a principios de este año se descubrió allí una placa más grande en alemán. Dice: “¡Nunca más! 102.000 judíos, decenas de miles de civiles, personas que resistieron, sinti y romaníes, prisioneros de guerra y trabajadores esclavos fueron víctimas de la guerra y la violencia nazi en los Países Bajos. A la mayoría no se les permitió tener su propia tumba. Muchos de ellos siguen siendo desconocidos para usted hasta el día de hoy. Lamentamos su destino aquí”.
